同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì§?ú´¨??�¡??ì±?ì¨??¤???짯ú´???ì¨?짱??ú´?짰???????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?ú´¨??�¡??ì±?ì¨??¤???짯ú´???ì¨?짱??ú´?짰????????N??????????????????????????????????????????????????????ì§?ú´¨??�¡??ì±?ì¨??¤???짯ú´???ì¨?짱??ú´?짰???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧ?ﾃｺﾂｴﾂｨ??ﾃｭ?ﾂ｡??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｨ??ﾂ､???ﾃｬﾂｧﾂｯﾃｺﾂｴ???ﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｧﾂｱ??ﾃｺﾂｴ?ﾃｬﾂｧﾂｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧ?ﾃｺﾂｴﾂｨ??ﾃｭ?ﾂ｡??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｨ??ﾂ､???ﾃｬﾂｧﾂｯﾃｺﾂｴ???ﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｧﾂｱ??ﾃｺﾂｴ?ﾃｬﾂｧﾂｰ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧ?ﾃｺﾂｴﾂｨ??ﾃｭ?ﾂ｡??ﾃｬﾂｱ?ﾃｬﾂｨ??ﾂ､???ﾃｬﾂｧﾂｯﾃｺﾂｴ???ﾃｬﾂｨ?ﾃｬﾂｧﾂｱ??ﾃｺﾂｴ?ﾃｬﾂｧﾂｰ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????狸則?炭卒即??鱈?臓??狸賊?狸即??造???狸則俗炭卒???狸即?狸則賊??炭卒?狸則属???????????????????????????????????????????????????????????????????狸則?炭卒即??鱈?臓??狸賊?狸即??造???狸則俗炭卒???狸即?狸則賊??炭卒?狸則属????????N??????????????????????????????????????????????????????狸則?炭卒即??鱈?臓??狸賊?狸即??造???狸則俗炭卒???狸即?狸則賊??炭卒?狸則属???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì§?ú´¨??í?¡??ì±?ì¨??¤???짯ú´???ì¨?짱??ú´?짰???????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?ú´¨??í?¡??ì±?ì¨??¤???짯ú´???ì¨?짱??ú´?짰????????N??????????????????????????????????????????????????????ì§?ú´¨??í?¡??ì±?ì¨??¤???짯ú´???ì¨?짱??ú´?짰???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc3bac2b4c2a83f3fc3ad3fc2a13f3fc3acc2b13fc3acc2a83f3fc2a43f3f3fc3acc2a7c2afc3bac2b43f3f3fc3acc2a83fc3acc2a7c2b13f3fc3bac2b43fc3acc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챙짠?첬쨈짢??챠?징??챙짹?챙짢??짚???챙짠짱첬쨈???챙짢?챙짠짹??첬쨈?챙짠째???????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠?첬쨈짢??챠?징??챙짹?챙짢??짚???챙짠짱첬쨈???챙짢?챙짠짹??첬쨈?챙짠째????????N??????????????????????????????????????????????????????챙짠?첬쨈짢??챠?징??챙짹?챙짢??짚???챙짠짱첬쨈???챙짢?챙짠짹??첬쨈?챙짠째???????????????? |