同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????묿ë«Â?묿ë«Â?묺?ë«Â묿ë«Â?묿ë«Â????묯?ë«Â??묿ë«Â?묿ë«Â?묯?ë«Â????????????????????????????????????????????????????????????????????묿ë«Â?묿ë«Â?묺?ë«Â묿ë«Â?묿ë«Â????묯?ë«Â??묿ë«Â?묿ë«Â?묯?ë«Â?????????N??????????????????????????????????????????????????????묿ë«Â?묿ë«Â?묺?ë«Â묿ë«Â?묿ë«Â????묯?ë«Â??묿ë«Â?묿ë«Â?묯?ë«Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｺ?ﾃｫﾂｫﾂ姪ｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ????ﾃｫﾂｬﾂｯ?ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｯ?ﾃｫﾂｫﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｺ?ﾃｫﾂｫﾂ姪ｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ????ﾃｫﾂｬﾂｯ?ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｯ?ﾃｫﾂｫﾂ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｺ?ﾃｫﾂｫﾂ姪ｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ????ﾃｫﾂｬﾂｯ?ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｿﾃｫﾂｫﾂ?ﾃｫﾂｬﾂｯ?ﾃｫﾂｫﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????谷測多谷束??谷測多谷束??谷測尊?谷束?谷測多谷束??谷測多谷束?????谷測俗?谷束???谷測多谷束??谷測多谷束??谷測俗?谷束?????????????????????????????????????????????????????????????????????谷測多谷束??谷測多谷束??谷測尊?谷束?谷測多谷束??谷測多谷束?????谷測俗?谷束???谷測多谷束??谷測多谷束??谷測俗?谷束??????????N??????????????????????????????????????????????????????谷測多谷束??谷測多谷束??谷測尊?谷束?谷測多谷束??谷測多谷束?????谷測俗?谷束???谷測多谷束??谷測多谷束??谷測俗?谷束?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????묿ë«?묿ë«?묺?ë«ë¬¿ë«?묿ë«????묯?ë«??묿ë«?묿ë«?묯?ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????묿ë«?묿ë«?묺?ë«ë¬¿ë«?묿ë«????묯?ë«??묿ë«?묿ë«?묯?ë«?????????N??????????????????????????????????????????????????????묿ë«?묿ë«?묺?ë«ë¬¿ë«?묿ë«????묯?ë«??묿ë«?묿ë«?묯?ë«????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2ba3fc3abc2abc296c3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3f3f3f3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2bfc3abc2abc29c3fc3abc2acc2af3fc3abc2abc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챘짭쩔챘짬혵?챘짭쩔챘짬혵?챘짭쨘?챘짬혯챘짭쩔챘짬혵?챘짭쩔챘짬혵????챘짭짱?챘짬혢??챘짭쩔챘짬혵?챘짭쩔챘짬혵?챘짭짱?챘짬혢????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짭쩔챘짬혵?챘짭쩔챘짬혵?챘짭쨘?챘짬혯챘짭쩔챘짬혵?챘짭쩔챘짬혵????챘짭짱?챘짬혢??챘짭쩔챘짬혵?챘짭쩔챘짬혵?챘짭짱?챘짬혢?????????N??????????????????????????????????????????????????????챘짭쩔챘짬혵?챘짭쩔챘짬혵?챘짭쨘?챘짬혯챘짭쩔챘짬혵?챘짭쩔챘짬혵????챘짭짱?챘짬혢??챘짭쩔챘짬혵?챘짭쩔챘짬혵?챘짭짱?챘짬혢????????????????? |