同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????묺묯?묯ë«ÂëÂÂ?묺ëÂÂ?묷뫠???묺ëÂÂ??묺묯?????묺묯?묯ë«ÂëÂÂ?묺ëÂÂ?묷뫠????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????묺묯?묯ë«ÂëÂÂ?묺ëÂÂ?묷뫠???묺ëÂÂ??묺묯?????묺묯?묯ë«ÂëÂÂ?묺ëÂÂ?묷뫠????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テォツャツコテォツャツッ?テォツャツッテォツォツ陛ォツュツ?テォツャツコテォツュツ?テォツャツキテォツォツ???テォツャツコテォツュツ??テォツャツコテォツャツッ?????テォツャツコテォツャツッ?テォツャツッテォツォツ陛ォツュツ?テォツャツコテォツュツ?テォツャツキテォツォツ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テォツャツコテォツャツッ?テォツャツッテォツォツ陛ォツュツ?テォツャツコテォツュツ?テォツャツキテォツォツ???テォツャツコテォツュツ??テォツャツコテォツャツッ?????テォツャツコテォツャツッ?テォツャツッテォツォツ陛ォツュツ?テォツャツコテォツュツ?テォツャツキテォツォツ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????谷測尊谷測俗?谷測俗谷束?谷足??谷測尊谷足??谷測揃谷束????谷測尊谷足???谷測尊谷測俗?????谷測尊谷測俗?谷測俗谷束?谷足??谷測尊谷足??谷測揃谷束?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????谷測尊谷測俗?谷測俗谷束?谷足??谷測尊谷足??谷測揃谷束????谷測尊谷足???谷測尊谷測俗?????谷測尊谷測俗?谷測俗谷束?谷足??谷測尊谷足??谷測揃谷束?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????묺묯?묯ë«ë?묺ë?ë¬·ë« ???묺ë??묺묯?????묺묯?묯ë«ë?묺ë?ë¬·ë« ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????묺묯?묯ë«ë?묺ë?ë¬·ë« ???묺ë??묺묯?????묺묯?묯ë«ë?묺ë?ë¬·ë« ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3f3f3f3f3fc3abc2acc2bac3abc2acc2af3fc3abc2acc2afc3abc2abc295c3abc2adc28c3fc3abc2acc2bac3abc2adc2863fc3abc2acc2b7c3abc2abc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챘짭쨘챘짭짱?챘짭짱챘짬혮챘짯혣?챘짭쨘챘짯혛?챘짭쨌챘짬혚???챘짭쨘챘짯혛??챘짭쨘챘짭짱?????챘짭쨘챘짭짱?챘짭짱챘짬혮챘짯혣?챘짭쨘챘짯혛?챘짭쨌챘짬혚????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챘짭쨘챘짭짱?챘짭짱챘짬혮챘짯혣?챘짭쨘챘짯혛?챘짭쨌챘짬혚???챘짭쨘챘짯혛??챘짭쨘챘짭짱?????챘짭쨘챘짭짱?챘짭짱챘짬혮챘짯혣?챘짭쨘챘짯혛?챘짭쨌챘짬혚????????????????????????? |