同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â룵ï½Â룵ì²Â?룵ã²åÂ¥ãÂÂâÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â룵ï½Â룵ì²Â?룵ã²åÂ¥ãÂÂâÂÂ??????????N??????????????????????????????????????????????????????룵ì²Âä룵ï½Â룵ï½Â룵ì²Â?룵ã²åÂ¥ãÂÂâÂÂ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテャツイツづつ、テォツ」ツオテッツスツ敕ォツ」ツオテッツスツ敕ォツ」ツオテャツイツ?テォツ」ツオテ」ツ?イテ・ツ?・テ」ツ??「ツ猟?????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテャツイツづつ、テォツ」ツオテッツスツ敕ォツ」ツオテッツスツ敕ォツ」ツオテャツイツ?テォツ」ツオテ」ツ?イテ・ツ?・テ」ツ??「ツ猟??????????N??????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテャツイツづつ、テォツ」ツオテッツスツ敕ォツ」ツオテッツスツ敕ォツ」ツオテャツイツ?テォツ」ツオテ」ツ?イテ・ツ?・テ」ツ??「ツ猟?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖誰遜?谷贈袖狸族??谷贈袖達?族奪?促達??但???????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖誰遜?谷贈袖狸族??谷贈袖達?族奪?促達??但????????????N??????????????????????????????????????????????????????谷贈袖狸族??造谷贈袖誰遜?谷贈袖誰遜?谷贈袖狸族??谷贈袖達?族奪?促達??但???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²?룵ã²å¥ãâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²?룵ã²å¥ãâ??????????N??????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µï½ë£µï½ë£µì²?룵ã²å¥ãâ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2b2c282c382c2a4c3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29dc3abc2a3c2b5c3acc2b2c2823fc3abc2a3c2b5c3a3c284c2b2c3a5c281c2a5c3a3c281c284c3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짼혗?챘짙쨉찾혙짼책혖짜찾혖혙창혰혝?????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짼혗?챘짙쨉찾혙짼책혖짜찾혖혙창혰혝??????????N??????????????????????????????????????????????????????챘짙쨉챙짼혗횂짚챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챦쩍혶챘짙쨉챙짼혗?챘짙쨉찾혙짼책혖짜찾혖혙창혰혝?????????????????? |