同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë £????ë Â렦齬???????????ë £????ë Â렦齬?????ë £????ë Â렦齬????????????????????????????????????????????????????????????????????ë £????ë Â렦齬???????????ë £????ë Â렦齬?????ë £????ë Â렦齬?????????N??????????????????????????????????????????????????????ë £????ë Â렦齬???????????ë £????ë Â렦齬?????ë £????ë Â렦齬????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ｣????ﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｦﾃｩﾂｽﾂｬ???????????ﾃｫﾂ?ﾂ｣????ﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｦﾃｩﾂｽﾂｬ?????ﾃｫﾂ?ﾂ｣????ﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｦﾃｩﾂｽﾂｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ｣????ﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｦﾃｩﾂｽﾂｬ???????????ﾃｫﾂ?ﾂ｣????ﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｦﾃｩﾂｽﾂｬ?????ﾃｫﾂ?ﾂ｣????ﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｦﾃｩﾂｽﾂｬ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ｣????ﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｦﾃｩﾂｽﾂｬ???????????ﾃｫﾂ?ﾂ｣????ﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｦﾃｩﾂｽﾂｬ?????ﾃｫﾂ?ﾂ｣????ﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｦﾃｩﾂｽﾂｬ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????谷?贈????谷??谷?側辿遜測???????????谷?贈????谷??谷?側辿遜測?????谷?贈????谷??谷?側辿遜測????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?贈????谷??谷?側辿遜測???????????谷?贈????谷??谷?側辿遜測?????谷?贈????谷??谷?側辿遜測?????????N??????????????????????????????????????????????????????谷?贈????谷??谷?側辿遜測???????????谷?贈????谷??谷?側辿遜測?????谷?贈????谷??谷?側辿遜測????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë £????ë ë ¦é½¬???????????ë £????ë ë ¦é½¬?????ë £????ë ë ¦é½¬????????????????????????????????????????????????????????????????????ë £????ë ë ¦é½¬???????????ë £????ë ë ¦é½¬?????ë £????ë ë ¦é½¬?????????N??????????????????????????????????????????????????????ë £????ë ë ¦é½¬???????????ë £????ë ë ¦é½¬?????ë £????ë ë ¦é½¬????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33f3f3f3fc3abc2a0c28dc3abc2a0c2a6c3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭???????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭?????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭???????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭?????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭?????????N??????????????????????????????????????????????????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭???????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭?????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭????????????????? |