同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë Âë Â???????ë Âë Â?????????ë Âë Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë Âë Â???????ë Âë Â?????????ë Âë Â?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ë Âë Â???????ë Âë Â?????????ë Âë Â????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツ氾ォツ?ツ???????テォツ?ツ禿ォツ?ツ?????????テォツ?ツ氾ォツ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツ氾ォツ?ツ???????テォツ?ツ禿ォツ?ツ?????????テォツ?ツ氾ォツ?ツ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツ氾ォツ?ツ???????テォツ?ツ禿ォツ?ツ?????????テォツ?ツ氾ォツ?ツ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????谷??谷?????????谷??谷???????????谷??谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷??谷?????????谷??谷???????????谷??谷???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????谷??谷?????????谷??谷???????????谷??谷??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë ë ???????ë ë ?????????ë ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ???????ë ë ?????????ë ë ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ë ë ???????ë ë ?????????ë ë ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c293c3abc2a0c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챘혻혬챘혻혡???????챘혻혫챘혻혥?????????챘혻혬챘혻혡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻혬챘혻혡???????챘혻혫챘혻혥?????????챘혻혬챘혻혡?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챘혻혬챘혻혡???????챘혻혫챘혻혥?????????챘혻혬챘혻혡????????????????????????????????? |