同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????êþ°ë Â?âäÂë °êþ??????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ°ë Â?âäÂë °êþ???????????N??????????????????????????????????????????????????????êþ°ë Â?âäÂë °êþ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テェテセツーテォツ?ツ?テ「テ、ツ?ォツ?ツーテェテセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テェテセツーテォツ?ツ?テ「テ、ツ?ォツ?ツーテェテセ???????????N??????????????????????????????????????????????????????テェテセツーテォツ?ツ?テ「テ、ツ?ォツ?ツーテェテセ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????棚綻属谷???但辰?谷?属棚綻??????????????????????????????????????????????????????????????????????棚綻属谷???但辰?谷?属棚綻???????????N??????????????????????????????????????????????????????棚綻属谷???但辰?谷?属棚綻??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????êþ°ë ?âäë °êþ??????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ°ë ?âäë °êþ???????????N??????????????????????????????????????????????????????êþ°ë ?âäë °êþ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c28a3fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챗첸째챘혻혡?창채혖챘혻째챗첸??????????????????????????????????????????????????????????????????????챗첸째챘혻혡?창채혖챘혻째챗첸???????????N??????????????????????????????????????????????????????챗첸째챘혻혡?창채혖챘혻째챗첸??????????????????? |