同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????éî??º?¶??±????????´??¸??±????éî??û??ãè??¼?¯û??åâ¾û?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????éî??º?¶??±????????´??¸??±????éî??û??ãè??¼?¯û??åâ¾û?¶????????N??????????????????????????????????????????????????????éî??º?¶??±????????´??¸??±????éî??û??ãè??¼?¯û??åâ¾û?¶???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テゥテョ??ツコ?ツカ??ツア????????ツエ??ツク??ツア????テゥテョ??テサ??テ」ティ??ツシ?ツッテサ??テ・テ「ツセテサ?ツカ???????????????????????????????????????????????????????????????????テゥテョ??ツコ?ツカ??ツア????????ツエ??ツク??ツア????テゥテョ??テサ??テ」ティ??ツシ?ツッテサ??テ・テ「ツセテサ?ツカ????????N??????????????????????????????????????????????????????テゥテョ??ツコ?ツカ??ツア????????ツエ??ツク??ツア????テゥテョ??テサ??テ」ティ??ツシ?ツッテサ??テ・テ「ツセテサ?ツカ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????辿樽??尊?其??賊????????卒??存??賊????辿樽??短??達竪??村?俗短??奪但他短?其???????????????????????????????????????????????????????????????????辿樽??尊?其??賊????????卒??存??賊????辿樽??短??達竪??村?俗短??奪但他短?其????????N??????????????????????????????????????????????????????辿樽??尊?其??賊????????卒??存??賊????辿樽??短??達竪??村?俗短??奪但他短?其???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????éî??º?¶??±????????´??¸??±????éî??û??ãè??¼?¯û??åâ¾û?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????éî??º?¶??±????????´??¸??±????éî??û??ãè??¼?¯û??åâ¾û?¶????????N??????????????????????????????????????????????????????éî??º?¶??±????????´??¸??±????éî??û??ãè??¼?¯û??åâ¾û?¶???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc2ba3fc2b63f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3fc2b83f3fc2b13f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3bb3f3fc3a3c3a83f3fc2bc3fc2afc3bb3f3fc3a5c3a2c2bec3bb3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챕챤??쨘?쨋??짹????????쨈??쨍??짹????챕챤??청??찾챔??쩌?짱청??책창쩐청?쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????챕챤??쨘?쨋??짹????????쨈??쨍??짹????챕챤??청??찾챔??쩌?짱청??책창쩐청?쨋????????N??????????????????????????????????????????????????????챕챤??쨘?쨋??짹????????쨈??쨍??짹????챕챤??청??찾챔??쩌?짱청??책창쩐청?쨋???????????????? |