同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽??????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽?????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽????????鹽?????鹽???若???????????????鹽????????鹽?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽??????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽?????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽????????鹽?????鹽???若???????????????鹽????????鹽?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テゥツケツス?????テゥツケツス???テッツ・ツエ??????????????????テゥツケツス????????テゥツケツス??????????テゥツケツス?????テゥツケツス???テッツ・ツエ??????????????????テゥツケツス????????テゥツケツス?????????テゥツケツス?????テゥツケツス???テッツ・ツエ??????????????????テゥツケツス????????テゥツケツス????????テゥツケツス?????テゥツケツス???テッツ・ツエ???????????????テゥツケツス????????テゥツケツス?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テゥツケツス?????テゥツケツス???テッツ・ツエ??????????????????テゥツケツス????????テゥツケツス??????????テゥツケツス?????テゥツケツス???テッツ・ツエ??????????????????テゥツケツス????????テゥツケツス?????????テゥツケツス?????テゥツケツス???テッツ・ツエ??????????????????テゥツケツス????????テゥツケツス????????テゥツケツス?????テゥツケツス???テッツ・ツエ???????????????テゥツケツス????????テゥツケツス?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????辿孫遜?????辿孫遜???誰促卒??????????????????辿孫遜????????辿孫遜??????????辿孫遜?????辿孫遜???誰促卒??????????????????辿孫遜????????辿孫遜?????????辿孫遜?????辿孫遜???誰促卒??????????????????辿孫遜????????辿孫遜????????辿孫遜?????辿孫遜???誰促卒???????????????辿孫遜????????辿孫遜?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????辿孫遜?????辿孫遜???誰促卒??????????????????辿孫遜????????辿孫遜??????????辿孫遜?????辿孫遜???誰促卒??????????????????辿孫遜????????辿孫遜?????????辿孫遜?????辿孫遜???誰促卒??????????????????辿孫遜????????辿孫遜????????辿孫遜?????辿孫遜???誰促卒???????????????辿孫遜????????辿孫遜?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽??????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽?????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽????????鹽?????鹽???若???????????????鹽????????鹽?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽??????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽?????????鹽?????鹽???若??????????????????鹽????????鹽????????鹽?????鹽???若???????????????鹽????????鹽?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3fc3afc2a5c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b9c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챕쨔쩍?????챕쨔쩍???챦짜쨈??????????????????챕쨔쩍????????챕쨔쩍??????????챕쨔쩍?????챕쨔쩍???챦짜쨈??????????????????챕쨔쩍????????챕쨔쩍?????????챕쨔쩍?????챕쨔쩍???챦짜쨈??????????????????챕쨔쩍????????챕쨔쩍????????챕쨔쩍?????챕쨔쩍???챦짜쨈???????????????챕쨔쩍????????챕쨔쩍?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챕쨔쩍?????챕쨔쩍???챦짜쨈??????????????????챕쨔쩍????????챕쨔쩍??????????챕쨔쩍?????챕쨔쩍???챦짜쨈??????????????????챕쨔쩍????????챕쨔쩍?????????챕쨔쩍?????챕쨔쩍???챦짜쨈??????????????????챕쨔쩍????????챕쨔쩍????????챕쨔쩍?????챕쨔쩍???챦짜쨈???????????????챕쨔쩍????????챕쨔쩍?????????????????Q??????? |