同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é·????????é·??????é·?è¿¢??è±Âク??èÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????é·????????é·??????é·?è¿¢??è±Âク??èÂÂ????????N??????????????????????????????????????????????????????é·????????é·??????é·?è¿¢??è±Âク??èÂÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テゥツ卍キ????????テゥツ卍キ??????テゥツ卍キ?ティツソツ「??ティツアツ古ッツスツク??ティツ淞???????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ卍キ????????テゥツ卍キ??????テゥツ卍キ?ティツソツ「??ティツアツ古ッツスツク??ティツ淞????????N??????????????????????????????????????????????????????テゥツ卍キ????????テゥツ卍キ??????テゥツ卍キ?ティツソツ「??ティツアツ古ッツスツク??ティツ淞???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????辿?揃????????辿?揃??????辿?揃?竪多蔵??竪賊?誰遜存??竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?揃????????辿?揃??????辿?揃?竪多蔵??竪賊?誰遜存??竪??????????N??????????????????????????????????????????????????????辿?揃????????辿?揃??????辿?揃?竪多蔵??竪賊?誰遜存??竪?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é·????????é·??????é·?è¿¢??è±ï½¸??è???????????????????????????????????????????????????????????????????é·????????é·??????é·?è¿¢??è±ï½¸??è????????N??????????????????????????????????????????????????????é·????????é·??????é·?è¿¢??è±ï½¸??è???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73f3f3f3f3f3fc3a9c299c2b73fc3a8c2bfc2a23f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c29fc28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챕혲쨌????????챕혲쨌??????챕혲쨌?챔쩔짖??챔짹혣챦쩍쨍??챔혺혢???????????????????????????????????????????????????????????????????챕혲쨌????????챕혲쨌??????챕혲쨌?챔쩔짖??챔짹혣챦쩍쨍??챔혺혢????????N??????????????????????????????????????????????????????챕혲쨌????????챕혲쨌??????챕혲쨌?챔쩔짖??챔짹혣챦쩍쨍??챔혺혢???????????????? |