同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔ｏ??鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔駕?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔ｏ??鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔駕?鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔ｏ??鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔駕?鐔????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾｣ﾂつ?ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾堕?ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｽﾂ??ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾｣ﾂつ?ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｩﾂｧﾂ?ﾃｩﾂ青???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾｣ﾂつ?ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾堕?ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｽﾂ??ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾｣ﾂつ?ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｩﾂｧﾂ?ﾃｩﾂ青????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾｣ﾂつ?ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾堕?ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｽﾂ??ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾｣ﾂつ?ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｷﾂ?ﾃｩﾂ青??ﾃｩﾂ青氾ｩﾂｧﾂ?ﾃｩﾂ青????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????辿???辿????辿??巽揃??辿??達???辿???????辿????辿??巽揃??辿??巽揃??辿?????辿??誰遜???辿???辿????辿??巽揃??辿??達???辿???????辿????辿??巽揃??辿??巽揃??辿????辿??辿則??辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???辿????辿??巽揃??辿??達???辿???????辿????辿??巽揃??辿??巽揃??辿?????辿??誰遜???辿???辿????辿??巽揃??辿??達???辿???????辿????辿??巽揃??辿??巽揃??辿????辿??辿則??辿??????????N??????????????????????????????????????????????????????辿???辿????辿??巽揃??辿??達???辿???????辿????辿??巽揃??辿??巽揃??辿?????辿??誰遜???辿???辿????辿??巽揃??辿??達???辿???????辿????辿??巽揃??辿??巽揃??辿????辿??辿則??辿??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔ｏ??鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔駕?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔ｏ??鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔駕?鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔э?鐔ｏ??鐓?鐔??鐔緒?鐔わ?鐔?????鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔駕?鐔????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c391c28d3fc3a9c290c294c3afc2bdc28f3f3fc3a9c290c2933fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a3c282c28f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c294c3a7c2b7c2923fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c294c3a9c2a7c2953fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬찾혗혧?챕혨혬?????챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬횗혥?챕혨혬챦쩍혧??챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬찾혗혧?챕혨혬?????챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬??챕혨혬챕짠혮?챕혨혬???????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬찾혗혧?챕혨혬?????챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬횗혥?챕혨혬챦쩍혧??챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬찾혗혧?챕혨혬?????챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬??챕혨혬챕짠혮?챕혨혬????????N??????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬찾혗혧?챕혨혬?????챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬횗혥?챕혨혬챦쩍혧??챕혨혫?챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬찾혗혧?챕혨혬?????챕혨혬??챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬챌쨌혪?챕혨혬??챕혨혬챕짠혮?챕혨혬????????????????