同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é¢??????é¢????????é¢???????é¢?????é¢??????è´??å¹Âï½®????????????????é¢??????é¢??????è´??å¹Âï½®?é¢???????é¢?????é¢??????è´??å¹Âï½®???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????é¢??????é¢????????é¢???????é¢?????é¢??????è´??å¹Âï½®????????????????é¢??????é¢??????è´??å¹Âï½®?é¢???????é¢?????é¢??????è´??å¹Âï½®???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テゥツδ「??????テゥツδ「????????テゥツδ「???????テゥツδ「?????テゥツδ「??????ティツ督エ??テ・ツケツ偲ッツスツョ????????????????テゥツδ「??????テゥツδ「??????ティツ督エ??テ・ツケツ偲ッツスツョ?テゥツδ「???????テゥツδ「?????テゥツδ「??????ティツ督エ??テ・ツケツ偲ッツスツョ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テゥツδ「??????テゥツδ「????????テゥツδ「???????テゥツδ「?????テゥツδ「??????ティツ督エ??テ・ツケツ偲ッツスツョ????????????????テゥツδ「??????テゥツδ「??????ティツ督エ??テ・ツケツ偲ッツスツョ?テゥツδ「???????テゥツδ「?????テゥツδ「??????ティツ督エ??テ・ツケツ偲ッツスツョ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????辿?蔵??????辿?蔵????????辿?蔵???????辿?蔵?????辿?蔵??????竪?卒??奪孫?誰遜速????????????????辿?蔵??????辿?蔵??????竪?卒??奪孫?誰遜速?辿?蔵???????辿?蔵?????辿?蔵??????竪?卒??奪孫?誰遜速???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????辿?蔵??????辿?蔵????????辿?蔵???????辿?蔵?????辿?蔵??????竪?卒??奪孫?誰遜速????????????????辿?蔵??????辿?蔵??????竪?卒??奪孫?誰遜速?辿?蔵???????辿?蔵?????辿?蔵??????竪?卒??奪孫?誰遜速???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????é¢??????é¢????????é¢???????é¢?????é¢??????è´??å¹ï½®????????????????é¢??????é¢??????è´??å¹ï½®?é¢???????é¢?????é¢??????è´??å¹ï½®???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????é¢??????é¢????????é¢???????é¢?????é¢??????è´??å¹ï½®????????????????é¢??????é¢??????è´??å¹ï½®?é¢???????é¢?????é¢??????è´??å¹ï½®???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3fc3a9c283c2a23f3f3f3f3f3fc3a8c293c2b43f3fc3a5c2b9c28ec3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챕혘짖??????챕혘짖????????챕혘짖???????챕혘짖?????챕혘짖??????챔혫쨈??책쨔혦챦쩍짰????????????????챕혘짖??????챕혘짖??????챔혫쨈??책쨔혦챦쩍짰?챕혘짖???????챕혘짖?????챕혘짖??????챔혫쨈??책쨔혦챦쩍짰???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챕혘짖??????챕혘짖????????챕혘짖???????챕혘짖?????챕혘짖??????챔혫쨈??책쨔혦챦쩍짰????????????????챕혘짖??????챕혘짖??????챔혫쨈??책쨔혦챦쩍짰?챕혘짖???????챕혘짖?????챕혘짖??????챔혫쨈??책쨔혦챦쩍짰???????????????????????? |