同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b43fc3a8c3a6c290c3bd3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b43fc3a8c3a6c290c3bd3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????èæÂçÂÂçã?èèÂï½µè®Âï½½??èèÂï½´?èæÂý????èæÂçÂÂçã?èèÂï½µè®Âï½½???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????èæÂçÂÂçã?èèÂï½µè®Âï½½??èèÂï½´?èæÂý????èæÂçÂÂçã?èèÂï½µè®Âï½½???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b43fc3a8c3a6c290c3bd3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b43fc3a8c3a6c290c3bd3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ティテヲツ妥ァツ?佚ァテ」?ティティツ禿ッツスツオティツョツ禿ッツスツス??ティティツ禿ッツスツエ?ティテヲツ静ス????ティテヲツ妥ァツ?佚ァテ」?ティティツ禿ッツスツオティツョツ禿ッツスツス???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ティテヲツ妥ァツ?佚ァテ」?ティティツ禿ッツスツオティツョツ禿ッツスツス??ティティツ禿ッツスツエ?ティテヲツ静ス????ティテヲツ妥ァツ?佚ァテ」?ティティツ禿ッツスツオティツョツ禿ッツスツス???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b43fc3a8c3a6c290c3bd3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b43fc3a8c3a6c290c3bd3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竪脱?巽??巽達?竪竪?誰遜袖竪速?誰遜遜??竪竪?誰遜卒?竪脱?箪????竪脱?巽??巽達?竪竪?誰遜袖竪速?誰遜遜???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????竪脱?巽??巽達?竪竪?誰遜袖竪速?誰遜遜??竪竪?誰遜卒?竪脱?箪????竪脱?巽??巽達?竪竪?誰遜袖竪速?誰遜遜???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b43fc3a8c3a6c290c3bd3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b43fc3a8c3a6c290c3bd3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????èæççã?èèï½µè®ï½½??èèï½´?èæý????èæççã?èèï½µè®ï½½???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????èæççã?èèï½µè®ï½½??èèï½´?èæý????èæççã?èèï½µè®ï½½???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b43fc3a8c3a6c290c3bd3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b43fc3a8c3a6c290c3bd3f3f3f3fc3a8c3a6c291c3a7c281c298c3a7c3a33fc3a8c3a8c293c3afc2bdc2b5c3a8c2aec293c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챔챈혩챌혖혱챌찾?챔챔혫챦쩍쨉챔짰혫챦쩍쩍??챔챔혫챦쩍쨈?챔챈혨첵????챔챈혩챌혖혱챌찾?챔챔혫챦쩍쨉챔짰혫챦쩍쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챔챈혩챌혖혱챌찾?챔챔혫챦쩍쨉챔짰혫챦쩍쩍??챔챔혫챦쩍쨈?챔챈혨첵????챔챈혩챌혖혱챌찾?챔챔혫챦쩍쨉챔짰혫챦쩍쩍???????????????????????? |