同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????èÃ???????????çççû??????ò?ñû????èÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃ???????????çççû??????ò?ñû????èÃ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????èÃ???????????çççû??????ò?ñû????èÃ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ティテ???????????テァテァテァテサ??????テ債イ?テアテサ????ティテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテ???????????テァテァテァテサ??????テ債イ?テアテサ????ティテ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ティテ???????????テァテァテァテサ??????テ債イ?テアテサ????ティテ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竪????????????巽巽巽短???????族?単短????竪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪????????????巽巽巽短???????族?単短????竪???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????竪????????????巽巽巽短???????族?単短????竪??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????èÕ???????????çççû??????Ͳ?ñû????èÕ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÕ???????????çççû??????Ͳ?ñû????èÕ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????èÕ???????????çççû??????Ͳ?ñû????èÕ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a7c3a7c3bb3f3f3f3f3f3fc38dc2b23fc3b1c3bb3f3f3f3fc3a8c3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챔횛???????????챌챌챌청??????횒짼?챰청????챔횛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔횛???????????챌챌챌청??????횒짼?챰청????챔횛??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챔횛???????????챌챌챌청??????횒짼?챰청????챔횛?????????????????????????????????? |