同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è±Âク??迪キ??????????éÂÂï½²???èÂÂ????è±Âク??謠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±Âク??迪キ??????????éÂÂï½²???èÂÂ????è±Âク??謠???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è±Âク??迪キ??????????éÂÂï½²???èÂÂ????è±Âク??謠??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ古ッツスツク??ティツソツェテッツスツキ??????????テゥツ?ツ凝ッツスツイ???ティツュツ????ティツアツ古ッツスツク??ティツャツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ古ッツスツク??ティツソツェテッツスツキ??????????テゥツ?ツ凝ッツスツイ???ティツュツ????ティツアツ古ッツスツク??ティツャツ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ティツアツ古ッツスツク??ティツソツェテッツスツキ??????????テゥツ?ツ凝ッツスツイ???ティツュツ????ティツアツ古ッツスツク??ティツャツ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竪賊?誰遜存??竪多捉誰遜揃??????????辿??誰遜族???竪足?????竪賊?誰遜存??竪測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?誰遜存??竪多捉誰遜揃??????????辿??誰遜族???竪足?????竪賊?誰遜存??竪測????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????竪賊?誰遜存??竪多捉誰遜揃??????????辿??誰遜族???竪足?????竪賊?誰遜存??竪測???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸??迪キ??????????éï½²???è????è±ï½¸??è¬ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸??迪キ??????????éï½²???è????è±ï½¸??è¬ ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸??迪キ??????????éï½²???è????è±ï½¸??è¬ ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c28bc3afc2bdc2b23f3f3fc3a8c2adc2893f3f3f3fc3a8c2b1c28cc3afc2bdc2b83f3fc3a8c2acc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챔짹혣챦쩍쨍??챔쩔짧챦쩍쨌??????????챕?혢챦쩍짼???챔짯혟????챔짹혣챦쩍쨍??챔짭혻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혣챦쩍쨍??챔쩔짧챦쩍쨌??????????챕?혢챦쩍짼???챔짯혟????챔짹혣챦쩍쨍??챔짭혻???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챔짹혣챦쩍쨍??챔쩔짧챦쩍쨌??????????챕?혢챦쩍짼???챔짯혟????챔짹혣챦쩍쨍??챔짭혻??????????????????????????? |