同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¨Âê»Â겧?ç±ì°ÃÂÂ?絶ì§?ç¯Âï½ÂÃÂÂ禮ë«Âç±ì°ÃÂÂ?è¨Âê»ÂêºÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????è¨Âê»Â겧?ç±ì°ÃÂÂ?絶ì§?ç¯Âï½ÂÃÂÂ禮ë«Âç±ì°ÃÂÂ?è¨Âê»ÂêºÂ????????N??????????????????????????????????????????????????????è¨Âê»Â겧?ç±ì°ÃÂÂ?絶ì§?ç¯Âï½ÂÃÂÂ禮ë«Âç±ì°ÃÂÂ?è¨Âê»ÂêºÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ティツィツ敕ェツサツ?ェツイツァ?テァツ?アテャツ債ーテュツ按?テァツオツカテャツ仰ァ?テァツッツ?テッツスツ?ュツ按凝ッツヲツカテォツォツ凖ァツ?アテャツ債ーテュツ按?ティツィツ敕ェツサツ?ェツコツ???????????????????????????????????????????????????????????????????ティツィツ敕ェツサツ?ェツイツァ?テァツ?アテャツ債ーテュツ按?テァツオツカテャツ仰ァ?テァツッツ?テッツスツ?ュツ按凝ッツヲツカテォツォツ凖ァツ?アテャツ債ーテュツ按?ティツィツ敕ェツサツ?ェツコツ????????N??????????????????????????????????????????????????????ティツィツ敕ェツサツ?ェツイツァ?テァツ?アテャツ債ーテュツ按?テァツオツカテャツ仰ァ?テァツッツ?テッツスツ?ュツ按凝ッツヲツカテォツォツ凖ァツ?アテャツ債ーテュツ按?ティツィツ敕ェツサツ?ェツコツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竪即?棚損?棚族則?巽?賊狸?属鱈???巽袖其狸?則?巽俗?誰遜?鱈??誰側其谷束?巽?賊狸?属鱈???竪即?棚損?棚尊????????????????????????????????????????????????????????????????????竪即?棚損?棚族則?巽?賊狸?属鱈???巽袖其狸?則?巽俗?誰遜?鱈??誰側其谷束?巽?賊狸?属鱈???竪即?棚損?棚尊?????????N??????????????????????????????????????????????????????竪即?棚損?棚族則?巽?賊狸?属鱈???巽袖其狸?則?巽俗?誰遜?鱈??誰側其谷束?巽?賊狸?属鱈???竪即?棚損?棚尊????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¨ê»ê²§?ç±ì°í?絶ì§?ç¯ï½í禮ë«ç±ì°í?è¨ê»êº???????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ê»ê²§?ç±ì°í?絶ì§?ç¯ï½í禮ë«ç±ì°í?è¨ê»êº????????N??????????????????????????????????????????????????????è¨ê»ê²§?ç±ì°í?絶ì§?ç¯ï½í禮ë«ç±ì°í?è¨ê»êº???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2b2c2a73fc3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc280c3afc2bdc284c3adc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c286c2b1c3acc28dc2b0c3adc288c28b3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc287c3aac2bac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챔짢혶챗쨩혝챗짼짠?챌혛짹챙혥째챠혞혢?챌쨉쨋챙혢짠?챌짱?챦쩍혙챠혞혢챦짝쨋챘짬혲챌혛짹챙혥째챠혞혢?챔짢혶챗쨩혝챗쨘혡???????????????????????????????????????????????????????????????????챔짢혶챗쨩혝챗짼짠?챌혛짹챙혥째챠혞혢?챌쨉쨋챙혢짠?챌짱?챦쩍혙챠혞혢챦짝쨋챘짬혲챌혛짹챙혥째챠혞혢?챔짢혶챗쨩혝챗쨘혡????????N??????????????????????????????????????????????????????챔짢혶챗쨩혝챗짼짠?챌혛짹챙혥째챠혞혢?챌쨉쨋챙혢짠?챌짱?챦쩍혙챠혞혢챦짝쨋챘짬혲챌혛짹챙혥째챠혞혢?챔짢혶챗쨩혝챗쨘혡???????????????? |