同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¨Âê»Â?ªÂ²Â§?çÂ?±Ã¬Â°ÃÂÂ?絶ì§?ç¯Â?ï½Â?ÂÂ禮ë«ÂçÂ?±Ã¬Â°ÃÂÂ?è¨Âê»Â?ªÂºÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????è¨Âê»Â?ªÂ²Â§?çÂ?±Ã¬Â°ÃÂÂ?絶ì§?ç¯Â?ï½Â?ÂÂ禮ë«ÂçÂ?±Ã¬Â°ÃÂÂ?è¨Âê»Â?ªÂºÂ????????N??????????????????????????????????????????????????????è¨Âê»Â?ªÂ²Â§?çÂ?±Ã¬Â°ÃÂÂ?絶ì§?ç¯Â?ï½Â?ÂÂ禮ë«ÂçÂ?±Ã¬Â°ÃÂÂ?è¨Âê»Â?ªÂºÂ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｨﾂ敕ｪﾂｻﾂ?ｪﾂｲﾂｧ?ﾃｧﾂ?ｱﾃｬﾂ債ｰﾃｭﾂ按?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ仰ｧ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ?ｭﾂ按凝ｯﾂｦﾂｶﾃｫﾂｫﾂ凖ｧﾂ?ｱﾃｬﾂ債ｰﾃｭﾂ按?ﾃｨﾂｨﾂ敕ｪﾂｻﾂ?ｪﾂｺﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｨﾂ敕ｪﾂｻﾂ?ｪﾂｲﾂｧ?ﾃｧﾂ?ｱﾃｬﾂ債ｰﾃｭﾂ按?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ仰ｧ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ?ｭﾂ按凝ｯﾂｦﾂｶﾃｫﾂｫﾂ凖ｧﾂ?ｱﾃｬﾂ債ｰﾃｭﾂ按?ﾃｨﾂｨﾂ敕ｪﾂｻﾂ?ｪﾂｺﾂ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｨﾂ敕ｪﾂｻﾂ?ｪﾂｲﾂｧ?ﾃｧﾂ?ｱﾃｬﾂ債ｰﾃｭﾂ按?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ仰ｧ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ?ｭﾂ按凝ｯﾂｦﾂｶﾃｫﾂｫﾂ凖ｧﾂ?ｱﾃｬﾂ債ｰﾃｭﾂ按?ﾃｨﾂｨﾂ敕ｪﾂｻﾂ?ｪﾂｺﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竪即?棚損??佳?巽?叡??属鱈??巽袖其狸?則?巽俗?誰遜????誰側其谷束?巽?叡??属鱈??竪即?棚損??座???????????????????????????????????????????????????????????????????竪即?棚損??佳?巽?叡??属鱈??巽袖其狸?則?巽俗?誰遜????誰側其谷束?巽?叡??属鱈??竪即?棚損??座????????N??????????????????????????????????????????????????????竪即?棚損??佳?巽?叡??属鱈??巽袖其狸?則?巽俗?誰遜????誰側其谷束?巽?叡??属鱈??竪即?棚損??座???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¨ê»???²§?ç???ì°í??絶ì§?ç¯??ï½???禮ë«ç???ì°í??è¨ê»???º????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ê»???²§?ç???ì°í??絶ì§?ç¯??ï½???禮ë«ç???ì°í??è¨ê»???º?????????N??????????????????????????????????????????????????????è¨ê»???²§?ç???ì°í??絶ì§?ç¯??ï½???禮ë«ç???ì°í??è¨ê»???º????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2b2c2a73fc3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a7c2b5c2b6c3acc28bc2a73fc3a7c2afc23fc3afc2bdc23fadc288c28bc3afc2a6c2b6c3abc2abc299c3a7c23fb1c3acc28dc2b0c3adc288c23fc3a8c2a8c29dc3aac2bbc23faac2bac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챔짢혶챗쨩집ぢ꼲?챌집궁?띉걘?댟?챌쨉쨋챙혢짠?챌짱집챦쩍집?댟떸?┑뗐ヂヂ쇒㎳?궁?띉걘?댟?챔짢혶챗쨩집ぢ봔???????????????????????????????????????????????????????????????????챔짢혶챗쨩집ぢ꼲?챌집궁?띉걘?댟?챌쨉쨋챙혢짠?챌짱집챦쩍집?댟떸?┑뗐ヂヂ쇒㎳?궁?띉걘?댟?챔짢혶챗쨩집ぢ봔????????N??????????????????????????????????????????????????????챔짢혶챗쨩집ぢ꼲?챌집궁?띉걘?댟?챌쨉쨋챙혢짠?챌짱집챦쩍집?댟떸?┑뗐ヂヂ쇒㎳?궁?띉걘?댟?챔짢혶챗쨩집ぢ봔???????????????? |