同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¨?ê»??²Â?ç?±Ã??°Ã??絶ì?§?ç¯?ï½????禮ë«?ç?±Ã??°Ã??è¨?ê»??ºÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????è¨?ê»??²Â?ç?±Ã??°Ã??絶ì?§?ç¯?ï½????禮ë«?ç?±Ã??°Ã??è¨?ê»??ºÂ????????N??????????????????????????????????????????????????????è¨?ê»??²Â?ç?±Ã??°Ã??絶ì?§?ç¯?ï½????禮ë«?ç?±Ã??°Ã??è¨?ê»??ºÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ティツィ?テェツサ??イツ?テァ?アテ??ツーテュ??テァツオツカテャ?ツァ?テァツッ?テッツス????テッツヲツカテォツォ?テァ?アテ??ツーテュ??ティツィ?テェツサ??コツ???????????????????????????????????????????????????????????????????ティツィ?テェツサ??イツ?テァ?アテ??ツーテュ??テァツオツカテャ?ツァ?テァツッ?テッツス????テッツヲツカテォツォ?テァ?アテ??ツーテュ??ティツィ?テェツサ??コツ????????N??????????????????????????????????????????????????????ティツィ?テェツサ??イツ?テァ?アテ??ツーテュ??テァツオツカテャ?ツァ?テァツッ?テッツス????テッツヲツカテォツォ?テァ?アテ??ツーテュ??ティツィ?テェツサ??コツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竪即?棚損??佳?巽?叡??属鱈??巽袖其狸?則?巽俗?誰遜????誰側其谷束?巽?叡??属鱈??竪即?棚損??座???????????????????????????????????????????????????????????????????竪即?棚損??佳?巽?叡??属鱈??巽袖其狸?則?巽俗?誰遜????誰側其谷束?巽?叡??属鱈??竪即?棚損??座????????N??????????????????????????????????????????????????????竪即?棚損??佳?巽?叡??属鱈??巽袖其狸?則?巽俗?誰遜????誰側其谷束?巽?叡??属鱈??竪即?棚損??座???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¨?ê»?????ç?????°í??絶ì?§?ç¯?ï½????禮ë«?ç?????°í??è¨?ê»???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨?ê»?????ç?????°í??絶ì?§?ç¯?ï½????禮ë«?ç?????°í??è¨?ê»????????????N??????????????????????????????????????????????????????è¨?ê»?????ç?????°í??絶ì?§?ç¯?ï½????禮ë«?ç?????°í??è¨?ê»???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fb2c23fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a7c2b5c2b6c3ac3fc2a73fc3a7c2af3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2a6c2b6c3abc2ab3fc3a73fb1c33f3fc2b0c3ad3f3fc3a8c2a83fc3aac2bb3f3fbac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챔짢?챗쨩??꼲?챌?궁??째챠??챌쨉쨋챙?짠?챌짱?챦쩍????챦짝쨋챘짬?챌?궁??째챠??챔짢?챗쨩??봔???????????????????????????????????????????????????????????????????챔짢?챗쨩??꼲?챌?궁??째챠??챌쨉쨋챙?짠?챌짱?챦쩍????챦짝쨋챘짬?챌?궁??째챠??챔짢?챗쨩??봔????????N??????????????????????????????????????????????????????챔짢?챗쨩??꼲?챌?궁??째챠??챌쨉쨋챙?짠?챌짱?챦쩍????챦짝쨋챘짬?챌?궁??째챠??챔짢?챗쨩??봔???????????????? |