同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â???éÂÂ????è¢Â????????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â?????????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â???éÂÂ???????è¢Â???????è¢Â???éÂÂ?ç¾Â???è¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â???éÂÂ????è¢Â????????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â?????????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â???éÂÂ???????è¢Â???????è¢Â???éÂÂ?ç¾Â???è¢Â????????????N??????????????????????????????????????????????????????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â???éÂÂ????è¢Â????????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â?????????è¢Â???????è¢Â???????è¢Â???éÂÂ???????è¢Â???????è¢Â???éÂÂ?ç¾Â???è¢Â???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???テゥツ堋????ティツ「ツ????????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ?????????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???テゥツ堋???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???テゥツ堋?テァツセツ???ティツ「ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???テゥツ堋????ティツ「ツ????????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ?????????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???テゥツ堋???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???テゥツ堋?テァツセツ???ティツ「ツ????????????N??????????????????????????????????????????????????????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???テゥツ堋????ティツ「ツ????????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ?????????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???テゥツ堋???????ティツ「ツ???????ティツ「ツ???テゥツ堋?テァツセツ???ティツ「ツ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵????辿??????竪蔵?????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵??????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵????辿?????????竪蔵????????竪蔵????辿???巽他????竪蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵????辿??????竪蔵?????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵??????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵????辿?????????竪蔵????????竪蔵????辿???巽他????竪蔵?????????????N??????????????????????????????????????????????????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵????辿??????竪蔵?????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵??????????竪蔵????????竪蔵????????竪蔵????辿?????????竪蔵????????竪蔵????辿???巽他????竪蔵????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è¢???????è¢???????è¢???????è¢???é????è¢????????è¢???????è¢???????è¢?????????è¢???????è¢???????è¢???é???????è¢???????è¢???é?ç¾???è¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢???????è¢???????è¢???????è¢???é????è¢????????è¢???????è¢???????è¢?????????è¢???????è¢???????è¢???é???????è¢???????è¢???é?ç¾???è¢????????????N??????????????????????????????????????????????????????è¢???????è¢???????è¢???????è¢???é????è¢????????è¢???????è¢???????è¢?????????è¢???????è¢???????è¢???é???????è¢???????è¢???é?ç¾???è¢???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3fc3a9c29ac2883fc3a7c2bec2863f3f3fc3a8c2a2c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞???챕혳혞????챔짖혞????????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞?????????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞???챕혳혞???????챔짖혞???????챔짖혞???챕혳혞?챌쩐혛???챔짖혞???????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞???챕혳혞????챔짖혞????????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞?????????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞???챕혳혞???????챔짖혞???????챔짖혞???챕혳혞?챌쩐혛???챔짖혞????????????N??????????????????????????????????????????????????????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞???챕혳혞????챔짖혞????????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞?????????챔짖혞???????챔짖혞???????챔짖혞???챕혳혞???????챔짖혞???????챔짖혞???챕혳혞?챌쩐혛???챔짖혞???????????????????? |