同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è°?è ¦???èÂÂ???è°?è ¦???????????è°?è ¦???èÂÂ???è°?è ¦???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è°?è ¦???èÂÂ???è°?è ¦???????????è°?è ¦???èÂÂ???è°?è ¦???N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ー?ティツ?ヲ???ティツ????ティツ?ー?ティツ?ヲ???????????ティツ?ー?ティツ?ヲ???ティツ????ティツ?ー?ティツ?ヲ???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ティツ?ー?ティツ?ヲ???ティツ????ティツ?ー?ティツ?ヲ???????????ティツ?ー?ティツ?ヲ???ティツ????ティツ?ー?ティツ?ヲ???N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竪?属?竪?側???竪?????竪?属?竪?側???????????竪?属?竪?側???竪?????竪?属?竪?側???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????竪?属?竪?側???竪?????竪?属?竪?側???????????竪?属?竪?側???竪?????竪?属?竪?側???N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è°?è ¦???è???è°?è ¦???????????è°?è ¦???è???è°?è ¦???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è°?è ¦???è???è°?è ¦???????????è°?è ¦???è???è°?è ¦???N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3fc3a8c286c2833f3f3fc3a8c286c2b03fc3a8c285c2a63f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챔혛째?챔혚짝???챔혛혘???챔혛째?챔혚짝???????????챔혛째?챔혚짝???챔혛혘???챔혛째?챔혚짝???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챔혛째?챔혚짝???챔혛혘???챔혛째?챔혚짝???????????챔혛째?챔혚짝???챔혛혘???챔혛째?챔혚짝???N???????????????????????????????????? |