同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ?éÂÂ常??ä¸Â?èÂ¥å§?????????èÂÂ?éÂÂ常??ä¸Â????????????èÂÂ?éÂÂ常??ä¸Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ?éÂÂ常??ä¸Â?èÂ¥å§?????????èÂÂ?éÂÂ常??ä¸Â????????????èÂÂ?éÂÂ常??ä¸Â?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????èÂÂ?éÂÂ常??ä¸Â?èÂ¥å§?????????èÂÂ?éÂÂ常??ä¸Â????????????èÂÂ?éÂÂ常??ä¸Â????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ティツ???テゥツ青氾・ツクツク??テ、ツクツ?ティツ?・テ・ツ仰ァ?????????ティツ???テゥツ青氾・ツクツク??テ、ツクツ????????????ティツ???テゥツ青氾・ツクツク??テ、ツクツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ???テゥツ青氾・ツクツク??テ、ツクツ?ティツ?・テ・ツ仰ァ?????????ティツ???テゥツ青氾・ツクツク??テ、ツクツ????????????ティツ???テゥツ青氾・ツクツク??テ、ツクツ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ティツ???テゥツ青氾・ツクツク??テ、ツクツ?ティツ?・テ・ツ仰ァ?????????ティツ???テゥツ青氾・ツクツク??テ、ツクツ????????????ティツ???テゥツ青氾・ツクツク??テ、ツクツ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竪???辿??奪存存??辰存??竪?促奪?則?????????竪???辿??奪存存??辰存?????????????竪???辿??奪存存??辰存?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???辿??奪存存??辰存??竪?促奪?則?????????竪???辿??奪存存??辰存?????????????竪???辿??奪存存??辰存??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????竪???辿??奪存存??辰存??竪?促奪?則?????????竪???辿??奪存存??辰存?????????????竪???辿??奪存存??辰存?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è?é常??ä¸?è¥å§?????????è?é常??ä¸????????????è?é常??ä¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?é常??ä¸?è¥å§?????????è?é常??ä¸????????????è?é常??ä¸?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è?é常??ä¸?è¥å§?????????è?é常??ä¸????????????è?é常??ä¸????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3fc3a8c287c2a5c3a5c28bc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c286c2803fc3a9c290c294c3a5c2b8c2b83f3fc3a4c2b8c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챔혛??챕혨혬책쨍쨍??채쨍혡?챔혝짜책혢짠?????????챔혛??챕혨혬책쨍쨍??채쨍혡????????????챔혛??챕혨혬책쨍쨍??채쨍혡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혛??챕혨혬책쨍쨍??채쨍혡?챔혝짜책혢짠?????????챔혛??챕혨혬책쨍쨍??채쨍혡????????????챔혛??챕혨혬책쨍쨍??채쨍혡?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챔혛??챕혨혬책쨍쨍??채쨍혡?챔혝짜책혢짠?????????챔혛??챕혨혬책쨍쨍??채쨍혡????????????챔혛??챕혨혬책쨍쨍??채쨍혡????????????????????????????? |