同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????çû??½¹??½³???çû??½¹???çû??½¹??½³???????????çû??½¹??½³???çû??½¹???çû??½¹??½³???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????çû??½¹??½³???çû??½¹???çû??½¹??½³???????????çû??½¹??½³???çû??½¹???çû??½¹??½³???N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テァテサ??ツスツケ??ツスツウ???テァテサ??ツスツケ???テァテサ??ツスツケ??ツスツウ???????????テァテサ??ツスツケ??ツスツウ???テァテサ??ツスツケ???テァテサ??ツスツケ??ツスツウ???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テァテサ??ツスツケ??ツスツウ???テァテサ??ツスツケ???テァテサ??ツスツケ??ツスツウ???????????テァテサ??ツスツケ??ツスツウ???テァテサ??ツスツケ???テァテサ??ツスツケ??ツスツウ???N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巽短??遜孫??遜続???巽短??遜孫???巽短??遜孫??遜続???????????巽短??遜孫??遜続???巽短??遜孫???巽短??遜孫??遜続???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????巽短??遜孫??遜続???巽短??遜孫???巽短??遜孫??遜続???????????巽短??遜孫??遜続???巽短??遜孫???巽短??遜孫??遜続???N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????çû??½¹??½³???çû??½¹???çû??½¹??½³???????????çû??½¹??½³???çû??½¹???çû??½¹??½³???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????çû??½¹??½³???çû??½¹???çû??½¹??½³???????????çû??½¹??½³???çû??½¹???çû??½¹??½³???N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3f3fc3a7c3bb3f3fc2bdc2b93f3fc2bdc2b33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챌청??쩍쨔??쩍쨀???챌청??쩍쨔???챌청??쩍쨔??쩍쨀???????????챌청??쩍쨔??쩍쨀???챌청??쩍쨔???챌청??쩍쨔??쩍쨀???N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챌청??쩍쨔??쩍쨀???챌청??쩍쨔???챌청??쩍쨔??쩍쨀???????????챌청??쩍쨔??쩍쨀???챌청??쩍쨔???챌청??쩍쨔??쩍쨀???N???????????????????????????????????? |