同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠セï¾Âç¾å²鴫?????????篠セï¾Âç¾å²???????????篠セï¾Âç¾å²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠セï¾Âç¾å²鴫?????????篠セï¾Âç¾å²???????????篠セï¾Âç¾å²????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????篠セï¾Âç¾å²鴫?????????篠セï¾Âç¾å²???????????篠セï¾Âç¾å²???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イテゥツエツォ?????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イ???????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イテゥツエツォ?????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イ???????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イテゥツエツォ?????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イ???????????テァツッツ?テッツスツセテッツセツ?ァツ按セテ・ツ?イ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族辿卒束?????????巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族???????????巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族辿卒束?????????巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族???????????巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族辿卒束?????????巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族???????????巽俗?誰遜他誰他?巽?他奪?族???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²é´«?????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²???????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²é´«?????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²???????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²é´«?????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²???????????ç¯ ï½¾ï¾ç¾å²???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b2c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bec284c3a7c288c2bec3a5c281c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼챕쨈짬?????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼???????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼챕쨈짬?????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼???????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼챕쨈짬?????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼???????????챌짱혻챦쩍쩐챦쩐혙챌혞쩐책혖짼???????????????????????????? |