同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¬Âï½¥??è¾·ï½°????é¹ãÂÂãÂÂ??è·ス??ç·Âャ??迪ソ???????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¬Âï½¥??è¾·ï½°????é¹ãÂÂãÂÂ??è·ス??ç·Âャ??迪ソ???????ゥ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¬Âï½¥??è¾·ï½°????é¹ãÂÂãÂÂ??è·ス??ç·Âャ??迪ソ???????ゥ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テァツャツづッツスツ・??ティツセツキテッツスツー????テゥツ崢ケテ」ツつ偲」ツ???ティツ淞キテッツスツス??テァツキツ陛ッツスツャ??ティツソツェテッツスツソ???????テッツスツゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツャツづッツスツ・??ティツセツキテッツスツー????テゥツ崢ケテ」ツつ偲」ツ???ティツ淞キテッツスツス??テァツキツ陛ッツスツャ??ティツソツェテッツスツソ???????テッツスツゥ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テァツャツづッツスツ・??ティツセツキテッツスツー????テゥツ崢ケテ」ツつ偲」ツ???ティツ淞キテッツスツス??テァツキツ陛ッツスツャ??ティツソツェテッツスツソ???????テッツスツゥ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巽測?誰遜促??竪他揃誰遜属????辿?孫達??達????竪?揃誰遜遜??巽揃?誰遜測??竪多捉誰遜多???????誰遜息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽測?誰遜促??竪他揃誰遜属????辿?孫達??達????竪?揃誰遜遜??巽揃?誰遜測??竪多捉誰遜多???????誰遜息????????????????N??????????????????????????????????????????????????????巽測?誰遜促??竪他揃誰遜属????辿?孫達??達????竪?揃誰遜遜??巽揃?誰遜測??竪多捉誰遜多???????誰遜息???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¬ï½¥??è¾·ï½°????é¹ãã??è·ï½½??ç·ï½¬??迪ソ???????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¬ï½¥??è¾·ï½°????é¹ãã??è·ï½½??ç·ï½¬??迪ソ???????ゥ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¬ï½¥??è¾·ï½°????é¹ãã??è·ï½½??ç·ï½¬??迪ソ???????ゥ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc282c3afc2bdc2a53f3fc3a8c2bec2b7c3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a9c29bc2b9c3a3c282c28ec3a3c281c28e3f3fc3a8c29fc2b7c3afc2bdc2bd3f3fc3a7c2b7c295c3afc2bdc2ac3f3fc3a8c2bfc2aac3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챌짭혗챦쩍짜??챔쩐쨌챦쩍째????챕혴쨔찾혗혦찾혖혦??챔혺쨌챦쩍쩍??챌쨌혮챦쩍짭??챔쩔짧챦쩍쩔???????챦쩍짤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짭혗챦쩍짜??챔쩐쨌챦쩍째????챕혴쨔찾혗혦찾혖혦??챔혺쨌챦쩍쩍??챌쨌혮챦쩍짭??챔쩔짧챦쩍쩔???????챦쩍짤????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챌짭혗챦쩍짜??챔쩐쨌챦쩍째????챕혴쨔찾혗혦찾혖혦??챔혺쨌챦쩍쩍??챌쨌혮챦쩍짭??챔쩔짧챦쩍쩔???????챦쩍짤???????????????????????? |