同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç©Âë£Áý??????????ç©Âë£Áý?????ê·Âý??åæÂ뤻?ê·Âè¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©Âë£Áý??????????ç©Âë£Áý?????ê·Âý??åæÂ뤻?ê·Âè¯???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç©Âë£Áý??????????ç©Âë£Áý?????ê·Âý??åæÂ뤻?ê·Âè¯??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テァツゥツ療ォツ」チ???????????テァツゥツ療ォツ」チ??????テェツキツ佚ス??テ・テヲツ古ォツ、ツサ?テェツキツ堙ィツ堕ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツゥツ療ォツ」チ???????????テァツゥツ療ォツ」チ??????テェツキツ佚ス??テ・テヲツ古ォツ、ツサ?テェツキツ堙ィツ堕ッ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テァツゥツ療ォツ」チ???????????テァツゥツ療ォツ」チ??????テェツキツ佚ス??テ・テヲツ古ォツ、ツサ?テェツキツ堙ィツ堕ッ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巽息?谷贈増??????????巽息?谷贈増?????棚揃?箪??奪脱?谷造損?棚揃?竪?俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽息?谷贈増??????????巽息?谷贈増?????棚揃?箪??奪脱?谷造損?棚揃?竪?俗???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????巽息?谷贈増??????????巽息?谷贈増?????棚揃?箪??奪脱?谷造損?棚揃?竪?俗??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç©ë£????????????ç©ë£???????ê·ý??åæ뤻?ê·è¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©ë£????????????ç©ë£???????ê·ý??åæ뤻?ê·è¯???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç©ë£????????????ç©ë£???????ê·ý??åæ뤻?ê·è¯??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c297c3abc2a3c1fd3f3f3f3f3fc3aac2b7c298c3bd3f3fc3a5c3a6c28cc3abc2a4c2bb3fc3aac2b7c29ac3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챌짤혰챘짙집??????????챌짤혰챘짙집?????챗쨌혱첵??책챈혣챘짚쨩?챗쨌혳챔혩짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짤혰챘짙집??????????챌짤혰챘짙집?????챗쨌혱첵??책챈혣챘짚쨩?챗쨌혳챔혩짱???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챌짤혰챘짙집??????????챌짤혰챘짙집?????챗쨌혱첵??책챈혣챘짚쨩?챗쨌혳챔혩짱??????????????????????????????? |