同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë Â???ç·ã©ë Â???ç·ã©ë Â???ç·ã©ë Â??æ¾ë¬ï¼Âç¯?ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë Â???ç·ã©ë Â???ç·ã©ë Â???ç·ã©ë Â??æ¾ë¬ï¼Âç¯?ì¨??????N??????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë Â???ç·ã©ë Â???ç·ã©ë Â???ç·ã©ë Â??æ¾ë¬ï¼Âç¯?ì¨?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ???テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ???テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ???テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ??テヲツ敖セテォツ督ャテッツシツ陛ァツッ?テャツ陳ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ???テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ???テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ???テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ??テヲツ敖セテォツ督ャテッツシツ陛ァツッ?テャツ陳ィ??????N??????????????????????????????????????????????????????テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ???テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ???テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ???テァツ個キテ」ツδゥテォツ?ツ??テヲツ敖セテォツ督ャテッツシツ陛ァツッ?テャツ陳ィ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巽?揃達?息谷?????巽?揃達?息谷?????巽?揃達?息谷?????巽?揃達?息谷????脱?他谷?測誰村?巽俗?狸?即?????????????????????????????????????????????????????????????????巽?揃達?息谷?????巽?揃達?息谷?????巽?揃達?息谷?????巽?揃達?息谷????脱?他谷?測誰村?巽俗?狸?即??????N??????????????????????????????????????????????????????巽?揃達?息谷?????巽?揃達?息谷?????巽?揃達?息谷?????巽?揃達?息谷????脱?他谷?測誰村?巽俗?狸?即?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ???ç·ã©ë ???ç·ã©ë ??æ¾ë¬ï¼ç¯?ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ???ç·ã©ë ???ç·ã©ë ??æ¾ë¬ï¼ç¯?ì¨??????N??????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ???ç·ã©ë ???ç·ã©ë ??æ¾ë¬ï¼ç¯?ì¨?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3f3fc3a7c28cc2b7c3a3c283c2a9c3abc2a0c2883f3fc3a6c29dc2bec3abc293c2acc3afc2bcc295c3a7c2af3fc3acc292c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챌혣쨌찾혘짤챘혻혞???챌혣쨌찾혘짤챘혻혞???챌혣쨌찾혘짤챘혻혞???챌혣쨌찾혘짤챘혻혞??챈혶쩐챘혫짭챦쩌혮챌짱?챙혪짢?????????????????????????????????????????????????????????????????챌혣쨌찾혘짤챘혻혞???챌혣쨌찾혘짤챘혻혞???챌혣쨌찾혘짤챘혻혞???챌혣쨌찾혘짤챘혻혞??챈혶쩐챘혫짭챦쩌혮챌짱?챙혪짢??????N??????????????????????????????????????????????????????챌혣쨌찾혘짤챘혻혞???챌혣쨌찾혘짤챘혻혞???챌혣쨌찾혘짤챘혻혞???챌혣쨌찾혘짤챘혻혞??챈혶쩐챘혫짭챦쩌혮챌짱?챙혪짢?????????????? |