同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç·???ç·???ç·??Ã¥ÂÂï½Âï¼Â??ï¼Â????ç·???ç·???ç·???ç·???å¾Â??é¬???ç·???????????????????????????????????ç·???ç·???ç·??Ã¥ÂÂï½Âï¼Â??ï¼Â????ç·???ç·???ç·???ç·???å¾Â??é¬???ç·?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç·???ç·???ç·??Ã¥ÂÂï½Âï¼Â??ï¼Â????ç·???ç·???ç·???ç·???å¾Â??é¬???ç·???????????????????????????????????ç·???ç·???ç·??Ã¥ÂÂï½Âï¼Â??ï¼Â????ç·???ç·???ç·???ç·???å¾Â??é¬???ç·??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ??テ・ツ渉療ッツスツ凝ッツシツ??テッツシツ????テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ???テ・ツセツ??テゥツ按ャ???テァツ個キ???????????????????????????????????テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ??テ・ツ渉療ッツスツ凝ッツシツ??テッツシツ????テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ???テ・ツセツ??テゥツ按ャ???テァツ個キ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ??テ・ツ渉療ッツスツ凝ッツシツ??テッツシツ????テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ???テ・ツセツ??テゥツ按ャ???テァツ個キ???????????????????????????????????テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ??テ・ツ渉療ッツスツ凝ッツシツ??テッツシツ????テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ???テァツ個キ???テ・ツセツ??テゥツ按ャ???テァツ個キ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巽?揃???巽?揃???巽?揃??奪??誰遜?誰村???誰村?????巽?揃???巽?揃???巽?揃???巽?揃???奪他???辿?測???巽?揃???????????????????????????????????巽?揃???巽?揃???巽?揃??奪??誰遜?誰村???誰村?????巽?揃???巽?揃???巽?揃???巽?揃???奪他???辿?測???巽?揃?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????巽?揃???巽?揃???巽?揃??奪??誰遜?誰村???誰村?????巽?揃???巽?揃???巽?揃???巽?揃???奪他???辿?測???巽?揃???????????????????????????????????巽?揃???巽?揃???巽?揃??奪??誰遜?誰村???誰村?????巽?揃???巽?揃???巽?揃???巽?揃???奪他???辿?測???巽?揃??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç·???ç·???ç·??åï½ï¼??ï¼????ç·???ç·???ç·???ç·???å¾??é¬???ç·???????????????????????????????????ç·???ç·???ç·??åï½ï¼??ï¼????ç·???ç·???ç·???ç·???å¾??é¬???ç·?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç·???ç·???ç·??åï½ï¼??ï¼????ç·???ç·???ç·???ç·???å¾??é¬???ç·???????????????????????????????????ç·???ç·???ç·??åï½ï¼??ï¼????ç·???ç·???ç·???ç·???å¾??é¬???ç·??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3fc3a5c28fc297c3afc2bdc28bc3afc2bcc2953f3fc3afc2bcc2953f3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3fc3a5c2bec2873f3fc3a9c288c2ac3f3f3fc3a7c28cc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌??책혧혰챦쩍혢챦쩌혮??챦쩌혮????챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌???책쩐혝??챕혞짭???챌혣쨌???????????????????????????????????챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌??책혧혰챦쩍혢챦쩌혮??챦쩌혮????챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌???책쩐혝??챕혞짭???챌혣쨌?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌??책혧혰챦쩍혢챦쩌혮??챦쩌혮????챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌???책쩐혝??챕혞짭???챌혣쨌???????????????????????????????????챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌??책혧혰챦쩍혢챦쩌혮??챦쩌혮????챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌???챌혣쨌???책쩐혝??챕혞짭???챌혣쨌??????????????????????????????? |