同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼Â?æ²»ç¾????ç¾å¼Â?æ²»ç¾???????????????ç¾å¼Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼Â?æ²»ç¾????ç¾å¼Â?æ²»ç¾???????????????ç¾å¼Â?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼Â?æ²»ç¾????ç¾å¼Â?æ²»ç¾???????????????ç¾å¼Â????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テァツ按セテ・ツシツ?テヲツイツサテァツ鳴セ????テァツ按セテ・ツシツ?テヲツイツサテァツ鳴セ???????????????テァツ按セテ・ツシツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ按セテ・ツシツ?テヲツイツサテァツ鳴セ????テァツ按セテ・ツシツ?テヲツイツサテァツ鳴セ???????????????テァツ按セテ・ツシツ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テァツ按セテ・ツシツ?テヲツイツサテァツ鳴セ????テァツ按セテ・ツシツ?テヲツイツサテァツ鳴セ???????????????テァツ按セテ・ツシツ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巽?他奪村??脱族損巽?他????巽?他奪村??脱族損巽?他???????????????巽?他奪村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?他奪村??脱族損巽?他????巽?他奪村??脱族損巽?他???????????????巽?他奪村??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????巽?他奪村??脱族損巽?他????巽?他奪村??脱族損巽?他???????????????巽?他奪村?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼?æ²»ç¾????ç¾å¼?æ²»ç¾???????????????ç¾å¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼?æ²»ç¾????ç¾å¼?æ²»ç¾???????????????ç¾å¼?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼?æ²»ç¾????ç¾å¼?æ²»ç¾???????????????ç¾å¼????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3fc3a6c2b2c2bbc3a7c296c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c288c2bec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챌혞쩐책쩌혧?챈짼쨩챌혯쩐????챌혞쩐책쩌혧?챈짼쨩챌혯쩐???????????????챌혞쩐책쩌혧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혞쩐책쩌혧?챈짼쨩챌혯쩐????챌혞쩐책쩌혧?챈짼쨩챌혯쩐???????????????챌혞쩐책쩌혧?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챌혞쩐책쩌혧?챈짼쨩챌혯쩐????챌혞쩐책쩌혧?챈짼쨩챌혯쩐???????????????챌혞쩐책쩌혧????????????????????????????????????? |