同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æÃ???????Âãé????ÂÃÂÃ?????æÃ??????ÂÃ?????????????????????????¢????ÂÃ??????æÃ???ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÃ???????Âãé????ÂÃÂÃ?????æÃ??????ÂÃ?????????????????????????¢????ÂÃ??????æÃ???ÂÃ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æÃ???????Âãé????ÂÃÂÃ?????æÃ??????ÂÃ?????????????????????????¢????ÂÃ??????æÃ???ÂÃ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃ???????ﾂ湘｣ﾃｩ????ﾂ偲鳴偲?????ﾃｦﾃ??????ﾂ偲?????????????????????????ﾂ篠｢????ﾂ偲??????ﾃｦﾃ???ﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃ???????ﾂ湘｣ﾃｩ????ﾂ偲鳴偲?????ﾃｦﾃ??????ﾂ偲?????????????????????????ﾂ篠｢????ﾂ偲??????ﾃｦﾃ???ﾂ偲???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃ???????ﾂ湘｣ﾃｩ????ﾂ偲鳴偲?????ﾃｦﾃ??????ﾂ偲?????????????????????????ﾂ篠｢????ﾂ偲??????ﾃｦﾃ???ﾂ偲??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????脱?????????達辿?????????????脱???????????????????????????????????蔵????????????脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱?????????達辿?????????????脱???????????????????????????????????蔵????????????脱?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????脱?????????達辿?????????????脱???????????????????????????????????蔵????????????脱????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????æÌ???????ãé????ÖÜ?????æÌ??????Ð?????????????????????????¢????Ì??????æÌ???Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÌ???????ãé????ÖÜ?????æÌ??????Ð?????????????????????????¢????Ì??????æÌ???Ð???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æÌ???????ãé????ÖÜ?????æÌ??????Ð?????????????????????????¢????Ì??????æÌ???Ð??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c3a93f3f3f3fc28ec396c28ec39c3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3fc28ec38c3f3f3f3f3f3fc3a6c38c3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챈횑???????혧찾챕????혦횜혦횥?????챈횑??????혦횖?????????????????????????혦짖????혦횑??????챈횑???혦횖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈횑???????혧찾챕????혦횜혦횥?????챈횑??????혦횖?????????????????????????혦짖????혦횑??????챈횑???혦횖???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챈횑???????혧찾챕????혦횜혦횥?????챈횑??????혦횖?????????????????????????혦짖????혦횑??????챈횑???혦횖??????????????????????????? |