同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å·½è´Â??è±æÂÂæÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????å·½è´Â??è±æÂÂæÂÂ????????N??????????????????????????????????????????????????????å·½è´Â??è±æÂÂæÂÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツスティツエツ??ティツ?アテヲツ猟湘ヲツ青???????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツスティツエツ??ティツ?アテヲツ猟湘ヲツ青????????N??????????????????????????????????????????????????????テ・ツキツスティツエツ??ティツ?アテヲツ猟湘ヲツ青???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜竪卒???竪?賊脱??脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜竪卒???竪?賊脱??脱??????????N??????????????????????????????????????????????????????奪揃遜竪卒???竪?賊脱??脱?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å·½è´??è±ææ???????????????????????????????????????????????????????????????????å·½è´??è±ææ????????N??????????????????????????????????????????????????????å·½è´??è±ææ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c2bdc3a8c2b4c2883f3fc3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????책쨌쩍챔쨈혞??챔혙짹챈혰혧챈혨혥???????????????????????????????????????????????????????????????????책쨌쩍챔쨈혞??챔혙짹챈혰혧챈혨혥????????N??????????????????????????????????????????????????????책쨌쩍챔쨈혞??챔혙짹챈혰혧챈혨혥???????????????? |