同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì??????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì???????????????????????????????????????????????????????????????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì??????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì????????N??????????????????????????????????????????????????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì??????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ・ツィ?テャ?ツォ?テヲ?ツソ???テ・ツィ?テャ?ツォ??テヲツセツウテォツコツァテャ??????????テ・ツィ?テャ?ツォ?テヲ?ツソ???テ・ツィ?テャ?ツォ??テヲツセツウテォツコツァテャ????テ・ツィ?テャ?ツォ?テヲ?ツソ???テ・ツィ?テャ?ツォ??テヲツセツウテォツコツァテャ???????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツィ?テャ?ツォ?テヲ?ツソ???テ・ツィ?テャ?ツォ??テヲツセツウテォツコツァテャ??????????テ・ツィ?テャ?ツォ?テヲ?ツソ???テ・ツィ?テャ?ツォ??テヲツセツウテォツコツァテャ????テ・ツィ?テャ?ツォ?テヲ?ツソ???テ・ツィ?テャ?ツォ??テヲツセツウテォツコツァテャ????????N??????????????????????????????????????????????????????テ・ツィ?テャ?ツォ?テヲ?ツソ???テ・ツィ?テャ?ツォ??テヲツセツウテォツコツァテャ??????????テ・ツィ?テャ?ツォ?テヲ?ツソ???テ・ツィ?テャ?ツォ??テヲツセツウテォツコツァテャ????テ・ツィ?テャ?ツォ?テヲ?ツソ???テ・ツィ?テャ?ツォ??テヲツセツウテォツコツァテャ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????奪即?狸?束?脱?多???奪即?狸?束??脱他続谷尊則狸??????????奪即?狸?束?脱?多???奪即?狸?束??脱他続谷尊則狸????奪即?狸?束?脱?多???奪即?狸?束??脱他続谷尊則狸???????????????????????????????????????????????????????????????????奪即?狸?束?脱?多???奪即?狸?束??脱他続谷尊則狸??????????奪即?狸?束?脱?多???奪即?狸?束??脱他続谷尊則狸????奪即?狸?束?脱?多???奪即?狸?束??脱他続谷尊則狸????????N??????????????????????????????????????????????????????奪即?狸?束?脱?多???奪即?狸?束??脱他続谷尊則狸??????????奪即?狸?束?脱?多???奪即?狸?束??脱他続谷尊則狸????奪即?狸?束?脱?多???奪即?狸?束??脱他続谷尊則狸???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì??????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì???????????????????????????????????????????????????????????????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì??????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì????????N??????????????????????????????????????????????????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì??????????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì????å¨?ì?«?æ?¿???å¨?ì?«??澳뺧ì???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3fc3a63fc2bf3f3f3fc3a5c2a83fc3ac3fc2ab3f3fc3a6c2bec2b3c3abc2bac2a7c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????책짢?챙?짬?챈?쩔???책짢?챙?짬??챈쩐쨀챘쨘짠챙??????????책짢?챙?짬?챈?쩔???책짢?챙?짬??챈쩐쨀챘쨘짠챙????책짢?챙?짬?챈?쩔???책짢?챙?짬??챈쩐쨀챘쨘짠챙???????????????????????????????????????????????????????????????????책짢?챙?짬?챈?쩔???책짢?챙?짬??챈쩐쨀챘쨘짠챙??????????책짢?챙?짬?챈?쩔???책짢?챙?짬??챈쩐쨀챘쨘짠챙????책짢?챙?짬?챈?쩔???책짢?챙?짬??챈쩐쨀챘쨘짠챙????????N??????????????????????????????????????????????????????책짢?챙?짬?챈?쩔???책짢?챙?짬??챈쩐쨀챘쨘짠챙??????????책짢?챙?짬?챈?쩔???책짢?챙?짬??챈쩐쨀챘쨘짠챙????책짢?챙?짬?챈?쩔???책짢?챙?짬??챈쩐쨀챘쨘짠챙???????????????? |