同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ä¹ÂãÂÂÃÂÂ????å¡Âã 콪?ä¹ÂãÂÂë¨??å¡ÂãÂÂà¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹ÂãÂÂÃÂÂ????å¡Âã 콪?ä¹ÂãÂÂë¨??å¡ÂãÂÂà¥??????????N??????????????????????????????????????????????????????ä¹ÂãÂÂÃÂÂ????å¡Âã 콪?ä¹ÂãÂÂë¨??å¡ÂãÂÂà¥?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｭﾂ督????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ?ｬﾂｽﾂｪ?ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ暗ｫﾂ鳴ｨ??ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ?ｭﾂ?･?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｭﾂ督????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ?ｬﾂｽﾂｪ?ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ暗ｫﾂ鳴ｨ??ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ?ｭﾂ?･??????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ?ｭﾂ督????ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ?ｬﾂｽﾂｪ?ﾃ､ﾂｹﾂ淌｣ﾂつ暗ｫﾂ鳴ｨ??ﾃ･ﾂ｡ﾂ凝｣ﾂつ?ｭﾂ?･?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????辰孫?達??鱈??????奪臓?達??狸遜捉?辰孫?達??谷?即??奪臓?達??鱈?促?????????????????????????????????????????????????????????????????????辰孫?達??鱈??????奪臓?達??狸遜捉?辰孫?達??谷?即??奪臓?達??鱈?促??????????N??????????????????????????????????????????????????????辰孫?達??鱈??????奪臓?達??狸遜捉?辰孫?達??谷?即??奪臓?達??鱈?促?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ä¹ãí????å¡ã 콪?ä¹ãë¨??å¡ãí ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹ãí????å¡ã 콪?ä¹ãë¨??å¡ãí ¥??????????N??????????????????????????????????????????????????????ä¹ãí????å¡ã 콪?ä¹ãë¨??å¡ãí ¥?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c284c3adc293c2983f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c285c3acc2bdc2aa3fc3a4c2b9c29fc3a3c282c288c3abc296c2a83f3fc3a5c2a1c28bc3a3c282c287c3adc285c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????채쨔혺찾혗혙챠혫혱????책징혢찾혗혚챙쩍짧?채쨔혺찾혗혞챘혯짢??책징혢찾혗혝챠혚짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨔혺찾혗혙챠혫혱????책징혢찾혗혚챙쩍짧?채쨔혺찾혗혞챘혯짢??책징혢찾혗혝챠혚짜??????????N??????????????????????????????????????????????????????채쨔혺찾혗혙챠혫혱????책징혢찾혗혚챙쩍짧?채쨔혺찾혗혞챘혯짢??책징혢찾혗혝챠혚짜?????????????????? |