同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????�???????´?????????????´??????????????????´???????????????´?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????�???????´?????????????´??????????????????´???????????????´????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????´?????????????´??????????????????´???????????????´???????????????????????????????????????????????????�???????´?????????????´??????????????????´???????????????´???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????�???????´?????????????´??????????????????´???????????????´?????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ、ツア????????ツ堕エ?????????????ツ堕エ??????????????????ツ堕エ???????????????ツ堕エ?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツア????????ツ堕エ?????????????ツ堕エ??????????????????ツ堕エ???????????????ツ堕エ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツア????????ツ堕エ?????????????ツ堕エ??????????????????ツ堕エ???????????????ツ堕エ???????????????????????????????????????????????????テ、ツア????????ツ堕エ?????????????ツ堕エ??????????????????ツ堕エ???????????????ツ堕エ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テ、ツア????????ツ堕エ?????????????ツ堕エ??????????????????ツ堕エ???????????????ツ堕エ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????辰賊?????????卒??????????????卒???????????????????卒????????????????卒?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????辰賊?????????卒??????????????卒???????????????????卒????????????????卒????????????????????????????????????????????????????????????????????辰賊?????????卒??????????????卒???????????????????卒????????????????卒???????????????????????????????????????????????????辰賊?????????卒??????????????卒???????????????????卒????????????????卒???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????辰賊?????????卒??????????????卒???????????????????卒????????????????卒?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ä±????????´?????????????´??????????????????´???????????????´?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????ä±????????´?????????????´??????????????????´???????????????´????????????????????????????????????????????????????????????????????ä±????????´?????????????´??????????????????´???????????????´???????????????????????????????????????????????????ä±????????´?????????????´??????????????????´???????????????´???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ä±????????´?????????????´??????????????????´???????????????´?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????채짹????????혩쨈?????????????혩쨈??????????????????혩쨈???????????????혩쨈?????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????채짹????????혩쨈?????????????혩쨈??????????????????혩쨈???????????????혩쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????채짹????????혩쨈?????????????혩쨈??????????????????혩쨈???????????????혩쨈???????????????????????????????????????????????????채짹????????혩쨈?????????????혩쨈??????????????????혩쨈???????????????혩쨈???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????채짹????????혩쨈?????????????혩쨈??????????????????혩쨈???????????????혩쨈?????????????????????????????????????????????????s????????? |