同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂッ??ク???????スッ??スキ?ãÂÂッ??ï½¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÂÂッ??ク???????スッ??スキ?ãÂÂッ??ï½¥??????????N??????????????????????????????????????????????????????ãÂÂッ??ク???????スッ??スキ?ãÂÂッ??ï½¥?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ」ツつ嘉ッツスツッ??テッツスツク???????テッツスツステッツスツッ??テッツスツステッツスツキ?テ」ツつ嘉ッツスツッ??テッツスツ・?????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」ツつ嘉ッツスツッ??テッツスツク???????テッツスツステッツスツッ??テッツスツステッツスツキ?テ」ツつ嘉ッツスツッ??テッツスツ・??????????N??????????????????????????????????????????????????????テ」ツつ嘉ッツスツッ??テッツスツク???????テッツスツステッツスツッ??テッツスツステッツスツキ?テ」ツつ嘉ッツスツッ??テッツスツ・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????達??誰遜俗??誰遜存???????誰遜遜誰遜俗??誰遜遜誰遜揃?達??誰遜俗??誰遜促?????????????????????????????????????????????????????????????????????達??誰遜俗??誰遜存???????誰遜遜誰遜俗??誰遜遜誰遜揃?達??誰遜俗??誰遜促??????????N??????????????????????????????????????????????????????達??誰遜俗??誰遜存???????誰遜遜誰遜俗??誰遜遜誰遜揃?達??誰遜俗??誰遜促?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ãッ??ク???????スッ??スキ?ãッ??ï½¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãッ??ク???????スッ??スキ?ãッ??ï½¥??????????N??????????????????????????????????????????????????????ãッ??ク???????スッ??スキ?ãッ??ï½¥?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2b83f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b73fc3a3c282c289c3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????찾혗혟챦쩍짱??챦쩍쨍???????챦쩍쩍챦쩍짱??챦쩍쩍챦쩍쨌?찾혗혟챦쩍짱??챦쩍짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혗혟챦쩍짱??챦쩍쨍???????챦쩍쩍챦쩍짱??챦쩍쩍챦쩍쨌?찾혗혟챦쩍짱??챦쩍짜??????????N??????????????????????????????????????????????????????찾혗혟챦쩍짱??챦쩍쨍???????챦쩍쩍챦쩍짱??챦쩍쩍챦쩍쨌?찾혗혟챦쩍짱??챦쩍짜?????????????????? |