同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????â±???????????????â±?????????â±???????â±???â±????â±?â±?????????????????â±???????â±???â±????â±?â±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â±???????????????â±?????????â±???????â±???â±????â±?â±?????????????????â±???????â±???â±????â±?â±???????????????N??????????????????????????????????????????????????????â±???????????????â±?????????â±???????â±???â±????â±?â±?????????????????â±???????â±???â±????â±?â±??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｱ???????????????ﾃ｢ﾂｱ?????????ﾃ｢ﾂｱ???????ﾃ｢ﾂｱ???ﾃ｢ﾂｱ????ﾃ｢ﾂｱ?ﾃ｢ﾂｱ?????????????????ﾃ｢ﾂｱ???????ﾃ｢ﾂｱ???ﾃ｢ﾂｱ????ﾃ｢ﾂｱ?ﾃ｢ﾂｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｱ???????????????ﾃ｢ﾂｱ?????????ﾃ｢ﾂｱ???????ﾃ｢ﾂｱ???ﾃ｢ﾂｱ????ﾃ｢ﾂｱ?ﾃ｢ﾂｱ?????????????????ﾃ｢ﾂｱ???????ﾃ｢ﾂｱ???ﾃ｢ﾂｱ????ﾃ｢ﾂｱ?ﾃ｢ﾂｱ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｱ???????????????ﾃ｢ﾂｱ?????????ﾃ｢ﾂｱ???????ﾃ｢ﾂｱ???ﾃ｢ﾂｱ????ﾃ｢ﾂｱ?ﾃ｢ﾂｱ?????????????????ﾃ｢ﾂｱ???????ﾃ｢ﾂｱ???ﾃ｢ﾂｱ????ﾃ｢ﾂｱ?ﾃ｢ﾂｱ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????但賊???????????????但賊?????????但賊???????但賊???但賊????但賊?但賊?????????????????但賊???????但賊???但賊????但賊?但賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????但賊???????????????但賊?????????但賊???????但賊???但賊????但賊?但賊?????????????????但賊???????但賊???但賊????但賊?但賊???????????????N??????????????????????????????????????????????????????但賊???????????????但賊?????????但賊???????但賊???但賊????但賊?但賊?????????????????但賊???????但賊???但賊????但賊?但賊??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????â±???????????????â±?????????â±???????â±???â±????â±?â±?????????????????â±???????â±???â±????â±?â±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????â±???????????????â±?????????â±???????â±???â±????â±?â±?????????????????â±???????â±???â±????â±?â±???????????????N??????????????????????????????????????????????????????â±???????????????â±?????????â±???????â±???â±????â±?â±?????????????????â±???????â±???â±????â±?â±??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b13f3f3fc3a2c2b13f3f3f3fc3a2c2b13fc3a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????창짹???????????????창짹?????????창짹???????창짹???창짹????창짹?창짹?????????????????창짹???????창짹???창짹????창짹?창짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????창짹???????????????창짹?????????창짹???????창짹???창짹????창짹?창짹?????????????????창짹???????창짹???창짹????창짹?창짹???????????????N??????????????????????????????????????????????????????창짹???????????????창짹?????????창짹???????창짹???창짹????창짹?창짹?????????????????창짹???????창짹???창짹????창짹?창짹??????????????????????? |