同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????â£????â£??Â}???â£????â£??Â}???????????????????????????????????????????????????????????????????â£????â£??Â}???â£????â£??Â}????????N??????????????????????????????????????????????????????â£????â£??Â}???â£????â£??Â}???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ」????テ「ツ」??ツ怡???テ「ツ」????テ「ツ」??ツ怡???????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ」????テ「ツ」??ツ怡???テ「ツ」????テ「ツ」??ツ怡????????N??????????????????????????????????????????????????????テ「ツ」????テ「ツ」??ツ怡???テ「ツ」????テ「ツ」??ツ怡???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????但贈????但贈???}???但贈????但贈???}???????????????????????????????????????????????????????????????????但贈????但贈???}???但贈????但贈???}????????N??????????????????????????????????????????????????????但贈????但贈???}???但贈????但贈???}???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????�???�?}???�???�?}???????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?}???�???�?}????????N??????????????????????????????????????????????????????�???�?}???�???�?}???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3fc3a2c2a33f3f3f3fc3a2c2a33f3fc29c7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????창짙????창짙??혵}???창짙????창짙??혵}???????????????????????????????????????????????????????????????????창짙????창짙??혵}???창짙????창짙??혵}????????N??????????????????????????????????????????????????????창짙????창짙??혵}???창짙????창짙??혵}???????????????? |