同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????âÂÂâÂÂ??????????âÂÂâÂÂ???????â¡?????âÂÂâÂÂ???????????âÂÂ?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????âÂÂâÂÂ??????????âÂÂâÂÂ???????â¡?????âÂÂâÂÂ???????????âÂÂ?æ????????N??????????????????????????????????????????????????????âÂÂâÂÂ??????????âÂÂâÂÂ???????â¡?????âÂÂâÂÂ???????????âÂÂ?æ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ猟暗｢ﾂ猟??????????ﾃ｢ﾂ猟暗｢ﾂ環???????ﾃ｢ﾂ鳴｡?????ﾃ｢ﾂ猟暗｢ﾂ猟???????????ﾃ｢ﾂ猟?ﾃδｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ猟暗｢ﾂ猟??????????ﾃ｢ﾂ猟暗｢ﾂ環???????ﾃ｢ﾂ鳴｡?????ﾃ｢ﾂ猟暗｢ﾂ猟???????????ﾃ｢ﾂ猟?ﾃδｦ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ猟暗｢ﾂ猟??????????ﾃ｢ﾂ猟暗｢ﾂ環???????ﾃ｢ﾂ鳴｡?????ﾃ｢ﾂ猟暗｢ﾂ猟???????????ﾃ｢ﾂ猟?ﾃδｦ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????但??但????????????但??但?????????但?臓?????但??但?????????????但????側???????????????????????????????????????????????????????????????????但??但????????????但??但?????????但?臓?????但??但?????????????但????側????????N??????????????????????????????????????????????????????但??但????????????但??但?????????但?臓?????但??但?????????????但????側???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ââ??????????ââ???????â¡?????ââ???????????â?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????ââ??????????ââ???????â¡?????ââ???????????â?æ????????N??????????????????????????????????????????????????????ââ??????????ââ???????â¡?????ââ???????????â?æ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c28ac2823f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2a13f3f3f3f3fc3a2c297c288c3a2c297c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c297c2883fc383c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????창혰혞창혰혛??????????창혰혞창혡혗???????창혯징?????창혰혞창혰혛???????????창혰혞?횄짝???????????????????????????????????????????????????????????????????창혰혞창혰혛??????????창혰혞창혡혗???????창혯징?????창혰혞창혰혛???????????창혰혞?횄짝????????N??????????????????????????????????????????????????????창혰혞창혰혛??????????창혰혞창혡혗???????창혯징?????창혰혞창혰혛???????????창혰혞?횄짝???????????????? |