同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????âª?£???????²???Âë¡Âë?¦?Âë?£??????齬????????????????????????????????????????????????????????????????????âª?£???????²???Âë¡Âë?¦?Âë?£??????齬?????????N??????????????????????????????????????????????????????âª?£???????²???Âë¡Âë?¦?Âë?£??????齬????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ板ェ?ツ」???????ツイ???ツ榲ォツ。ツ暗ォ?ツヲ?ツ暗ォ?ツ」??????テゥツスツャ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ板ェ?ツ」???????ツイ???ツ榲ォツ。ツ暗ォ?ツヲ?ツ暗ォ?ツ」??????テゥツスツャ?????????N??????????????????????????????????????????????????????テ「ツ板ェ?ツ」???????ツイ???ツ榲ォツ。ツ暗ォ?ツヲ?ツ暗ォ?ツ」??????テゥツスツャ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????但?捉?贈???????族????谷臓?谷?側??谷?贈??????辿遜測????????????????????????????????????????????????????????????????????但?捉?贈???????族????谷臓?谷?側??谷?贈??????辿遜測?????????N??????????????????????????????????????????????????????但?捉?贈???????族????谷臓?谷?側??谷?贈??????辿遜測????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????âª?£???????²???ë¡ë?¦?ë?£??????齬????????????????????????????????????????????????????????????????????âª?£???????²???ë¡ë?¦?ë?£??????齬?????????N??????????????????????????????????????????????????????âª?£???????²???ë¡ë?¦?ë?£??????齬????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c294c2aa3fc2a33f3f3f3f3f3f3fc2b23f3f3fc29ec3abc2a1c288c3ab3fc2a63fc288c3ab3fc2a33f3f3f3f3f3fc3a9c2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????창혬짧?짙???????짼???혷챘징혞챘?짝?혞챘?짙??????챕쩍짭????????????????????????????????????????????????????????????????????창혬짧?짙???????짼???혷챘징혞챘?짝?혞챘?짙??????챕쩍짭?????????N??????????????????????????????????????????????????????창혬짧?짙???????짼???혷챘징혞챘?짝?혞챘?짙??????챕쩍짭????????????????? |