同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????áÃ???Ãî???áÃ???Ãî?õ¾??????áÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃ???Ãî???áÃ???Ãî?õ¾??????áÃ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????áÃ???Ãî???áÃ???Ãî?õ¾??????áÃ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ。テ???テ氾ョ???テ。テ???テ氾ョ?テオツセ??????テ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ???テ氾ョ???テ。テ???テ氾ョ?テオツセ??????テ。テ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????テ。テ???テ氾ョ???テ。テ???テ氾ョ?テオツセ??????テ。テ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????叩?????樽???叩?????樽?探他??????叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩?????樽???叩?????樽?探他??????叩??????????????N??????????????????????????????????????????????????????叩?????樽???叩?????樽?探他??????叩?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????áÐ???Ôî???áÐ???Ôî?õ¾??????áÐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÐ???Ôî???áÐ???Ôî?õ¾??????áÐ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????áÐ???Ôî???áÐ???Ôî?õ¾??????áÐ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3f3f3fc3a1c3903f3f3fc394c3ae3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3fc3a1c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????찼횖???횚챤???찼횖???횚챤?천쩐??????찼횖????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횖???횚챤???찼횖???횚챤?천쩐??????찼횖?????????????N??????????????????????????????????????????????????????찼횖???횚챤???찼횖???횚챤?천쩐??????찼횖????????????????????? |