同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ù??ÃÃ??þ?èÃ??????????ù??ÃÃ??þ????????????ù??ÃÃ??þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù??ÃÃ??þ?èÃ??????????ù??ÃÃ??þ????????????ù??ÃÃ??þ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ù??ÃÃ??þ?èÃ??????????ù??ÃÃ??þ????????????ù??ÃÃ??þ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ崢ケ??テ淌??テ淞セ?ティテ??????????テ崢ケ??テ淌??テ淞セ????????????テ崢ケ??テ淌??テ淞セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ崢ケ??テ淌??テ淞セ?ティテ??????????テ崢ケ??テ淌??テ淞セ????????????テ崢ケ??テ淌??テ淞セ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テ崢ケ??テ淌??テ淞セ?ティテ??????????テ崢ケ??テ淌??テ淞セ????????????テ崢ケ??テ淌??テ淞セ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????孫???????他?竪????????????孫???????他?????????????孫???????他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫???????他?竪????????????孫???????他?????????????孫???????他?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????孫???????他?竪????????????孫???????他?????????????孫???????他????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßÈ??ß¾?èÂ??????????Û¹??ßÈ??ß¾????????????Û¹??ßÈ??ß¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßÈ??ß¾?èÂ??????????Û¹??ßÈ??ß¾????????????Û¹??ßÈ??ß¾?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßÈ??ß¾?èÂ??????????Û¹??ßÈ??ß¾????????????Û¹??ßÈ??ß¾????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3fc3a8c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc2b93f3fc39fc3883f3fc39fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횤쨔??횩횊??횩쩐?챔횂??????????횤쨔??횩횊??횩쩐????????????횤쨔??횩횊??횩쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횤쨔??횩횊??횩쩐?챔횂??????????횤쨔??횩횊??횩쩐????????????횤쨔??횩횊??횩쩐?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????횤쨔??횩횊??횩쩐?챔횂??????????횤쨔??횩횊??횩쩐????????????횤쨔??횩횊??횩쩐????????????????????????????? |