同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ãã?çü??ÃÃú¤?????ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ãã?çü??ÃÃú¤?????ÃÃ???????N??????????????????????????????????????????????????????Ãã?çü??ÃÃú¤?????ÃÃ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ湘」?テァテシ??テ愿堙コツ、?????テ堙??????????????????????????????????????????????????????????????????テ湘」?テァテシ??テ愿堙コツ、?????テ堙???????N??????????????????????????????????????????????????????テ湘」?テァテシ??テ愿堙コツ、?????テ堙??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????達?巽端????炭造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?巽端????炭造??????????????N???????????????????????????????????????????????????????達?巽端????炭造?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ïã?çü??ÜÚú¤?????ÚÛ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ïã?çü??ÜÚú¤?????ÚÛ???????N??????????????????????????????????????????????????????Ïã?çü??ÜÚú¤?????ÚÛ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38fc3a33fc3a7c3bc3f3fc39cc39ac3bac2a43f3f3f3f3fc39ac39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횕찾?챌체??횥횣첬짚?????횣횤??????????????????????????????????????????????????????????????????횕찾?챌체??횥횣첬짚?????횣횤???????N??????????????????????????????????????????????????????횕찾?챌체??횥횣첬짚?????횣횤??????????????? |