同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????à??쯤ã²????âÂÂ¥????????à??쯤????????????????????????????????????????????????????????????????????à??쯤ã²????âÂÂ¥????????à??쯤?????????N??????????????????????????????????????????????????????à??쯤ã²????âÂÂ¥????????à??쯤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ篠???テャツッツ、テ」ツ?イ????テ「ツ環・????????テ篠???テャツッツ、????????????????????????????????????????????????????????????????????テ篠???テャツッツ、テ」ツ?イ????テ「ツ環・????????テ篠???テャツッツ、?????????N??????????????????????????????????????????????????????テ篠???テャツッツ、テ」ツ?イ????テ「ツ環・????????テ篠???テャツッツ、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????狸俗造達?族????但?促????????????狸俗造????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸俗造達?族????但?促????????????狸俗造?????????N??????????????????????????????????????????????????????????狸俗造達?族????但?促????????????狸俗造????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Π??쯤�???�???????Π??쯤????????????????????????????????????????????????????????????????????Π??쯤�???�???????Π??쯤?????????N??????????????????????????????????????????????????????Π??쯤�???�???????Π??쯤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a4c3a3c284c2b23f3f3f3fc3a2c28ac2a53f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2a03f3fc3acc2afc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횓혻??챙짱짚찾혙짼????창혡짜????????횓혻??챙짱짚????????????????????????????????????????????????????????????????????횓혻??챙짱짚찾혙짼????창혡짜????????횓혻??챙짱짚?????????N??????????????????????????????????????????????????????횓혻??챙짱짚찾혙짼????창혡짜????????횓혻??챙짱짚????????????????? |