同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ã??Â???????Ã??Â??¼Å??Â??Â???Ã????Ä??Ã??Â??Â????Ã??Â??Â??Ã??Â??Â????????????????????Ã??¼IJÅ??Â??Â????Ã??Â??Â???Ã???????Ã????ĦÅ??Â??Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??Â???????Ã??Â??¼Å??Â??Â???Ã????Ä??Ã??Â??Â????Ã??Â??Â??Ã??Â??Â????????????????????Ã??¼IJÅ??Â??Â????Ã??Â??Â???Ã???????Ã????ĦÅ??Â??Â??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ã??Â???????Ã??Â??¼Å??Â??Â???Ã????Ä??Ã??Â??Â????Ã??Â??Â??Ã??Â??Â????????????????????Ã??¼IJÅ??Â??Â????Ã??Â??Â???Ã???????Ã????ĦÅ??Â??Â?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ??ツ???????テ??ツ??ツシナ??ツ??ツ???テ????ト??テ??ツ??ツ????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ????????????????????テ??ツシトイナ??ツ??ツ????テ??ツ??ツ???テ???????テ????トヲナ??ツ??ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??ツ???????テ??ツ??ツシナ??ツ??ツ???テ????ト??テ??ツ??ツ????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ????????????????????テ??ツシトイナ??ツ??ツ????テ??ツ??ツ???テ???????テ????トヲナ??ツ??ツ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テ??ツ???????テ??ツ??ツシナ??ツ??ツ???テ????ト??テ??ツ??ツ????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ????????????????????テ??ツシトイナ??ツ??ツ????テ??ツ??ツ???テ???????テ????トヲナ??ツ??ツ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????村????????????????????????????????????????????????????????????????????村腸??????????????????????????????????彫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村????????????????????????????????????????????????????????????????????村腸??????????????????????????????????彫?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????村????????????????????????????????????????????????????????????????????村腸??????????????????????????????????彫????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Î?????????Î????¼Ŏ???????Î????Ď??Î????????Î??????Î????????????????????????Î??¼IJŎ????????Î???????Î???????Î????ĦŎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????Î????¼Ŏ???????Î????Ď??Î????????Î??????Î????????????????????????Î??¼IJŎ????????Î???????Î???????Î????ĦŎ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Î?????????Î????¼Ŏ???????Î????Ď??Î????????Î??????Î????????????????????????Î??¼IJŎ????????Î???????Î???????Î????ĦŎ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2bcc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3fc48e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2bcc4b2c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3fc4a6c58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횓??혦???????횓??혦??쩌흳??혦??혦???횓????훿??횓??혦??혦????횓??혦??혦??횓??혦??혦????????????????????횓??쩌캉흳??혦??혦????횓??혦??혦???횓???????횓????칡흳??혦??혦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦???????횓??혦??쩌흳??혦??혦???횓????훿??횓??혦??혦????횓??혦??혦??횓??혦??혦????????????????????횓??쩌캉흳??혦??혦????횓??혦??혦???횓???????횓????칡흳??혦??혦??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????횓??혦???????횓??혦??쩌흳??혦??혦???횓????훿??횓??혦??혦????횓??혦??혦??횓??혦??혦????????????????????횓??쩌캉흳??혦??혦????횓??혦??혦???횓???????횓????칡흳??혦??혦?????????????????????????? |