同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ????û????????????ÃÃ????û?????????ÃÃ????û????ÃÃ?¡Ã???ÃÃ????û????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ????û????????????ÃÃ????û?????????ÃÃ????û????ÃÃ?¡Ã???ÃÃ????û????ÃÃ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ÃÃ????û????????????ÃÃ????û?????????ÃÃ????û????ÃÃ?¡Ã???ÃÃ????û????ÃÃ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ催????テ渉サ????????????テ催????テ渉サ?????????テ催????テ渉サ????テ催?ツ。テ???テ催????テ渉サ????テ催?????????????????????????????????????????????????????????????????????テ催????テ渉サ????????????テ催????テ渉サ?????????テ催????テ渉サ????テ催?ツ。テ???テ催????テ渉サ????テ催??????????N??????????????????????????????????????????????????????テ催????テ渉サ????????????テ催????テ渉サ?????????テ催????テ渉サ????テ催?ツ。テ???テ催????テ渉サ????テ催?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????損???????????????????損????????????????損???????臓???????????損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損???????????????????損????????????????損???????臓???????????損????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????損???????????????????損????????????????損???????臓???????????損???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ????Ï»????????????ÍÈ????Ï»?????????ÍÈ????Ï»????ÍÈ?¡Á???ÍÈ????Ï»????ÍÈ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ????Ï»????????????ÍÈ????Ï»?????????ÍÈ????Ï»????ÍÈ?¡Á???ÍÈ????Ï»????ÍÈ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ÍÈ????Ï»????????????ÍÈ????Ï»?????????ÍÈ????Ï»????ÍÈ?¡Á???ÍÈ????Ï»????ÍÈ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883fc2a1c3813f3f3fc38dc3883f3f3f3fc38fc2bb3f3f3f3fc38dc3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횒횊????횕쨩????????????횒횊????횕쨩?????????횒횊????횕쨩????횒횊?징횁???횒횊????횕쨩????횒횊?????????????????????????????????????????????????????????????????????횒횊????횕쨩????????????횒횊????횕쨩?????????횒횊????횕쨩????횒횊?징횁???횒횊????횕쨩????횒횊??????????N??????????????????????????????????????????????????????횒횊????횕쨩????????????횒횊????횕쨩?????????횒횊????횕쨩????횒횊?징횁???횒횊????횕쨩????횒횊?????????????????? |