同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì?±Ã?ÃÃ?¢°Ã»¥ç?ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?±Ã?ÃÃ?¢°Ã»¥ç?ÃÃ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ì?±Ã?ÃÃ?¢°Ã»¥ç?ÃÃ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テ債ャ?ツアテ?テ堙?ツ渉「ツーテ敖サツ・テァ?テ妥??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債ャ?ツアテ?テ堙?ツ渉「ツーテ敖サツ・テァ?テ妥???????????N??????????????????????????????????????????????????????テ債ャ?ツアテ?テ堙?ツ渉「ツーテ敖サツ・テァ?テ妥??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????測?賊??????蔵属?損促巽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?賊??????蔵属?損促巽??????????????N???????????????????????????????????????????????????????測?賊??????蔵属?損促巽?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ͬ?±Æ?ÚÁ?¢°Ý»¥ç?ÑÁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?±Æ?ÚÁ?¢°Ý»¥ç?ÑÁ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ͬ?±Æ?ÚÁ?¢°Ý»¥ç?ÑÁ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2ac3fc2b1c3863fc39ac3813fc28fc2a2c2b0c39dc2bbc2a5c3a73fc391c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횒짭?짹횈?횣횁?혧짖째횦쨩짜챌?횗횁??????????????????????????????????????????????????????????????????????횒짭?짹횈?횣횁?혧짖째횦쨩짜챌?횗횁???????????N??????????????????????????????????????????????????????횒짭?짹횈?횣횁?혧짖째횦쨩짜챌?횗횁??????????????????? |