同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ïýäîÃÂÃÂïýýçãÃÂ?ïýäîÃÂÃÂïýýæòû???????????????????????????????????????????????????????????????????ïýäîÃÂÃÂïýýçãÃÂ?ïýäîÃÂÃÂïýýæòû????????N??????????????????????????????????????????????????????ïýäîÃÂÃÂïýýçãÃÂ?ïýäîÃÂÃÂïýýæòû???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｮﾃつ?つ嘉δｯﾃつｽﾃつｽﾃδｧﾃつ｣ﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｮﾃつ?つ嘉δｯﾃつｽﾃつｽﾃδｦﾃつｲﾃつｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｮﾃつ?つ嘉δｯﾃつｽﾃつｽﾃδｧﾃつ｣ﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｮﾃつ?つ嘉δｯﾃつｽﾃつｽﾃδｦﾃつｲﾃつｻ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｮﾃつ?つ嘉δｯﾃつｽﾃつｽﾃδｧﾃつ｣ﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ､ﾃδｮﾃつ?つ嘉δｯﾃつｽﾃつｽﾃδｦﾃつｲﾃつｻ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?造?速?????俗?遜?遜?則?贈????俗?遜?造?速?????俗?遜?遜?側?族?損????????????????????????????????????????????????????????????????????俗?遜?造?速?????俗?遜?遜?則?贈????俗?遜?造?速?????俗?遜?遜?側?族?損????????N???????????????????????????????????????????????????????俗?遜?造?速?????俗?遜?遜?則?贈????俗?遜?造?速?????俗?遜?遜?側?族?損???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????､îÂÂï½½ç£Â?､îÂÂｽ治???????????????????????????????????????????????????????????????????､îÂÂï½½ç£Â?､îÂÂｽ治????????N??????????????????????????????????????????????????????､îÂÂï½½ç£Â?､îÂÂｽ治???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a7c382c2a3c382c2813fc383c2afc382c2bdc382c2a4c383c2aec382c284c382c289c383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2a6c382c2b2c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂짚횄짰횂혙횂혟횄짱횂쩍횂쩍횄짠횂짙횂혖?횄짱횂쩍횂짚횄짰횂혙횂혟횄짱횂쩍횂쩍횄짝횂짼횂쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂짚횄짰횂혙횂혟횄짱횂쩍횂쩍횄짠횂짙횂혖?횄짱횂쩍횂짚횄짰횂혙횂혟횄짱횂쩍횂쩍횄짝횂짼횂쨩????????N??????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂짚횄짰횂혙횂혟횄짱횂쩍횂쩍횄짠횂짙횂혖?횄짱횂쩍횂짚횄짰횂혙횂혟횄짱횂쩍횂쩍횄짝횂짼횂쨩???????????????? |