ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ¤ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ¤ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ¤ÃÂÃÂÃÂÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつ堙つづδｭﾃつ佚つｧﾃδｭﾃつ堙つづδｬﾃつｧﾃつｧﾃδｭﾃつ堙つ?δｬﾃつｧﾃつ堙δｭﾃつ堙つづδｭﾃつ佚つｧﾃδｭﾃつ堙つづδｬﾃつｧﾃつ､ﾃδｭﾃつ堙つづδｬﾃつｧﾃつ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつ堙つづδｭﾃつ佚つｧﾃδｭﾃつ堙つづδｬﾃつｧﾃつｧﾃδｭﾃつ堙つ?δｬﾃつｧﾃつ堙δｭﾃつ堙つづδｭﾃつ佚つｧﾃδｭﾃつ堙つづδｬﾃつｧﾃつ､ﾃδｭﾃつ堙つづδｬﾃつｧﾃつ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつ堙つづδｭﾃつ佚つｧﾃδｭﾃつ堙つづδｬﾃつｧﾃつｧﾃδｭﾃつ堙つ?δｬﾃつｧﾃつ堙δｭﾃつ堙つづδｭﾃつ佚つｧﾃδｭﾃつ堙つづδｬﾃつｧﾃつ､ﾃδｭﾃつ堙つづδｬﾃつｧﾃつ?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????足?????足???則?足?????測?則?則?足?????測?則???足?????足???則?足?????測?則?造?足?????測?則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????足?????足???則?足?????測?則?則?足?????測?則???足?????足???則?足?????測?則?造?足?????測?則???????????????N???????????????????????????????????????????????????????足?????足???則?足?????測?則?則?足?????測?則???足?????足???則?足?????測?則?造?足?????測?則???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂÃÂÂ§ÃÂÂÃ¬Â§Â§ÃÂÂÃ¬Â§ÂÃÂÂÃÂÂ§ÃÂÂÃ¬Â§Â¤ÃÂÂÃ¬Â§Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂÃÂÂ§ÃÂÂÃ¬Â§Â§ÃÂÂÃ¬Â§ÂÃÂÂÃÂÂ§ÃÂÂÃ¬Â§Â¤ÃÂÂÃ¬Â§Â?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÃÂÂÃÂÂ§ÃÂÂÃ¬Â§Â§ÃÂÂÃ¬Â§ÂÃÂÂÃÂÂ§ÃÂÂÃ¬Â§Â¤ÃÂÂÃ¬Â§Â?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a7c383c2adc382c29ac382c284c383c2acc382c2a7c382c29ac383c2adc382c29ac382c282c383c2adc382c298c382c2a7c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2a4c383c2adc382c29ac382c282c383c2acc382c2a7c382c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????횄짯횂혳횂혗횄짯횂혱횂짠횄짯횂혳횂혗횄짭횂짠횂짠횄짯횂혳횂혙횄짭횂짠횂혳횄짯횂혳횂혗횄짯횂혱횂짠횄짯횂혳횂혗횄짭횂짠횂짚횄짯횂혳횂혗횄짭횂짠횂혮????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짯횂혳횂혗횄짯횂혱횂짠횄짯횂혳횂혗횄짭횂짠횂짠횄짯횂혳횂혙횄짭횂짠횂혳횄짯횂혳횂혗횄짯횂혱횂짠횄짯횂혳횂혗횄짭횂짠횂짚횄짯횂혳횂혗횄짭횂짠횂혮?????????????N??????????????????????????????????????????????????????횄짯횂혳횂혗횄짯횂혱횂짠횄짯횂혳횂혗횄짭횂짠횂짠횄짯횂혳횂혙횄짭횂짠횂혳횄짯횂혳횂혗횄짯횂혱횂짠횄짯횂혳횂혗횄짭횂짠횂짚횄짯횂혳횂혗횄짭횂짠횂혮?????????????????????