同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ??迪ｷ??????????逋ｲ???證????豌ｸ??謠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ??迪ｷ??????????逋ｲ???證????豌ｸ??謠???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????豌ｸ??迪ｷ??????????逋ｲ???證????豌ｸ??謠???????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｱﾃつ古δｯﾃつｽﾃつｸ??ﾃδｨﾃつｿﾃつｪﾃδｯﾃつｽﾃつｷ??????????ﾃδｩﾃつ?ﾃつ凝δｯﾃつｽﾃつｲ???ﾃδｨﾃつｭﾃつ????ﾃδｨﾃつｱﾃつ古δｯﾃつｽﾃつｸ??ﾃδｨﾃつｬﾃつ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｱﾃつ古δｯﾃつｽﾃつｸ??ﾃδｨﾃつｿﾃつｪﾃδｯﾃつｽﾃつｷ??????????ﾃδｩﾃつ?ﾃつ凝δｯﾃつｽﾃつｲ???ﾃδｨﾃつｭﾃつ????ﾃδｨﾃつｱﾃつ古δｯﾃつｽﾃつｸ??ﾃδｨﾃつｬﾃつ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｱﾃつ古δｯﾃつｽﾃつｸ??ﾃδｨﾃつｿﾃつｪﾃδｯﾃつｽﾃつｷ??????????ﾃδｩﾃつ?ﾃつ凝δｯﾃつｽﾃつｲ???ﾃδｨﾃつｭﾃつ????ﾃδｨﾃつｱﾃつ古δｯﾃつｽﾃつｸ??ﾃδｨﾃつｬﾃつ????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????即?賊???俗?遜?存???即?多?捉?俗?遜?揃???????????息?????俗?遜?族????即?足???????即?賊???俗?遜?存???即?測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?賊???俗?遜?存???即?多?捉?俗?遜?揃???????????息?????俗?遜?族????即?足???????即?賊???俗?遜?存???即?測?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????即?賊???俗?遜?存???即?多?捉?俗?遜?揃???????????息?????俗?遜?族????即?足???????即?賊???俗?遜?存???即?測?????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ??迪ｷ??????????逋ｲ???證????豌ｸ??謠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ??迪ｷ??????????逋ｲ???證????豌ｸ??謠???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????豌ｸ??迪ｷ??????????逋ｲ???證????豌ｸ??謠???????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2bfc382c2aac383c2afc382c2bdc382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c280c382c28bc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3fc383c2a8c382c2adc382c2893f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c28cc383c2afc382c2bdc382c2b83f3fc383c2a8c382c2acc382c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짹횂혣횄짱횂쩍횂쨍??횄짢횂쩔횂짧횄짱횂쩍횂쨌??????????횄짤횂?횂혢횄짱횂쩍횂짼???횄짢횂짯횂혟????횄짢횂짹횂혣횄짱횂쩍횂쨍??횄짢횂짭횂혻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짹횂혣횄짱횂쩍횂쨍??횄짢횂쩔횂짧횄짱횂쩍횂쨌??????????횄짤횂?횂혢횄짱횂쩍횂짼???횄짢횂짯횂혟????횄짢횂짹횂혣횄짱횂쩍횂쨍??횄짢횂짭횂혻???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짹횂혣횄짱횂쩍횂쨍??횄짢횂쩔횂짧횄짱횂쩍횂쨌??????????횄짤횂?횂혢횄짱횂쩍횂짼???횄짢횂짯횂혟????횄짢횂짹횂혣횄짱횂쩍횂쨍??횄짢횂짭횂혻???????????????????????????