同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????訝껇겧?熱썰툋?絶싧?節ｄ툋禮뫙熱썰툋?訝껇꺊???????????????????????????????????????????????????????????????????訝껇겧?熱썰툋?絶싧?節ｄ툋禮뫙熱썰툋?訝껇꺊????????N??????????????????????????????????????????????????????訝껇겧?熱썰툋?絶싧?節ｄ툋禮뫙熱썰툋?訝껇꺊????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｨﾃつ敕δｪﾃつｻﾃつ?δｪﾃつｲﾃつｧ?ﾃδｧﾃつ?つｱﾃδｬﾃつ催つｰﾃδｭﾃつ暗つ?ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｬﾃつ凝つｧ?ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ?δｭﾃつ暗つ凝δｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｫﾃつ凖δｧﾃつ?つｱﾃδｬﾃつ催つｰﾃδｭﾃつ暗つ?ﾃδｨﾃつｨﾃつ敕δｪﾃつｻﾃつ?δｪﾃつｺﾃつ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｨﾃつ敕δｪﾃつｻﾃつ?δｪﾃつｲﾃつｧ?ﾃδｧﾃつ?つｱﾃδｬﾃつ催つｰﾃδｭﾃつ暗つ?ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｬﾃつ凝つｧ?ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ?δｭﾃつ暗つ凝δｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｫﾃつ凖δｧﾃつ?つｱﾃδｬﾃつ催つｰﾃδｭﾃつ暗つ?ﾃδｨﾃつｨﾃつ敕δｪﾃつｻﾃつ?δｪﾃつｺﾃつ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｨﾃつ敕δｪﾃつｻﾃつ?δｪﾃつｲﾃつｧ?ﾃδｧﾃつ?つｱﾃδｬﾃつ催つｰﾃδｭﾃつ暗つ?ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｬﾃつ凝つｧ?ﾃδｧﾃつｯﾃつ?ﾃδｯﾃつｽﾃつ?δｭﾃつ暗つ凝δｯﾃつｦﾃつｶﾃδｫﾃつｫﾃつ凖δｧﾃつ?つｱﾃδｬﾃつ催つｰﾃδｭﾃつ暗つ?ﾃδｨﾃつｨﾃつ敕δｪﾃつｻﾃつ?δｪﾃつｺﾃつ????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????即?即???捉?損???捉?族?則??則???賊?測???属?足??????則?袖?其?測???則??則?俗???俗?遜???足?????俗?側?其?束?束???則???賊?測???属?足??????即?即???捉?損???捉?尊??????????????????????????????????????????????????????????????????????即?即???捉?損???捉?族?則??則???賊?測???属?足??????則?袖?其?測???則??則?俗???俗?遜???足?????俗?側?其?束?束???則???賊?測???属?足??????即?即???捉?損???捉?尊??????????N???????????????????????????????????????????????????????即?即???捉?損???捉?族?則??則???賊?測???属?足??????則?袖?其?測???則??則?俗???俗?遜???足?????俗?側?其?束?束???則???賊?測???属?足??????即?即???捉?損???捉?尊??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????訝껇겧?熱썰툋?絶싧?節ｄ툋禮뫙熱썰툋?訝껇꺊???????????????????????????????????????????????????????????????????訝껇겧?熱썰툋?絶싧?節ｄ툋禮뫙熱썰툋?訝껇꺊????????N??????????????????????????????????????????????????????訝껇겧?熱썰툋?絶싧?節ｄ툋禮뫙熱썰툋?訝껇꺊????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2b2c382c2a73fc383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2acc382c28bc382c2a73fc383c2a7c382c2afc382c280c383c2afc382c2bdc382c284c383c2adc382c288c382c28bc383c2afc382c2a6c382c2b6c383c2abc382c2abc382c299c383c2a7c382c286c382c2b1c383c2acc382c28dc382c2b0c383c2adc382c288c382c28b3fc383c2a8c382c2a8c382c29dc383c2aac382c2bbc382c287c383c2aac382c2bac382c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짢횂혶횄짧횂쨩횂혝횄짧횂짼횂짠?횄짠횂혛횂짹횄짭횂혥횂째횄짯횂혞횂혢?횄짠횂쨉횂쨋횄짭횂혢횂짠?횄짠횂짱횂?횄짱횂쩍횂혙횄짯횂혞횂혢횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짬횂혲횄짠횂혛횂짹횄짭횂혥횂째횄짯횂혞횂혢?횄짢횂짢횂혶횄짧횂쨩횂혝횄짧횂쨘횂혡???????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짢횂혶횄짧횂쨩횂혝횄짧횂짼횂짠?횄짠횂혛횂짹횄짭횂혥횂째횄짯횂혞횂혢?횄짠횂쨉횂쨋횄짭횂혢횂짠?횄짠횂짱횂?횄짱횂쩍횂혙횄짯횂혞횂혢횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짬횂혲횄짠횂혛횂짹횄짭횂혥횂째횄짯횂혞횂혢?횄짢횂짢횂혶횄짧횂쨩횂혝횄짧횂쨘횂혡????????N??????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짢횂혶횄짧횂쨩횂혝횄짧횂짼횂짠?횄짠횂혛횂짹횄짭횂혥횂째횄짯횂혞횂혢?횄짠횂쨉횂쨋횄짭횂혢횂짠?횄짠횂짱횂?횄짱횂쩍횂혙횄짯횂혞횂혢횄짱횂짝횂쨋횄짬횂짬횂혲횄짠횂혛횂짹횄짭횂혥횂째횄짯횂혞횂혢?횄짢횂짢횂혶횄짧횂쨩횂혝횄짧횂쨘횂혡????????????????