同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è\?ÃÂ@???????è\?ÃÂB?????????è\?ÃÂ@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?ÃÂ@???????è\?ÃÂB?????????è\?ÃÂ@?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è\?ÃÂ@???????è\?ÃÂB?????????è\?ÃÂ@????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テδィ\?テつ宗???????テδィ\?テつ州?????????テδィ\?テつ宗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィ\?テつ宗???????テδィ\?テつ州?????????テδィ\?テつ宗?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テδィ\?テつ宗???????テδィ\?テつ州?????????テδィ\?テつ宗????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????即\???@????????即\???B??????????即\???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即\???@????????即\???B??????????即\???@?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????即\???@????????即\???B??????????即\???@????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????è\?Â@???????è\?ÂB?????????è\?Â@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?Â@???????è\?ÂB?????????è\?Â@?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è\?Â@???????è\?ÂB?????????è\?Â@????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc382c28f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횄짢\?횂혧@???????횄짢\?횂혧B?????????횄짢\?횂혧@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢\?횂혧@???????횄짢\?횂혧B?????????횄짢\?횂혧@?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????횄짢\?횂혧@???????횄짢\?횂혧B?????????횄짢\?횂혧@????????????????????????????????? |